organizational
英 /ˌɔːɡənəˈzeɪʃənl/美 /ˌɔːrɡənəˈzeɪʃənl/
adj. 形容词
组织的;组织上的;有组织能力的
词义说明
organizational 的核心含义是“与组织相关的”,其本义源于“组织”(organization)这一名词,指对事物进行系统安排或结构化的过程。由此引申出三个紧密相关的义项:其一,指“组织层面的”,如 organizational structure(组织结构),强调公司、机构等的整体架构;其二,指“组织上的”,如 organizational skills(组织能力),强调个人或团体在安排任务、资源时的条理性;其三,指“有组织能力的”,如 an organizational genius(组织天才),侧重描述人具备的协调和规划特质。这些义项都围绕“系统化、结构化”这一中心概念,从具体事物(结构)扩展到抽象能力(技能),再到人的特质(具备这种能力)。
词源解析
organizational 的词根来自希腊语 organon,意为“工具、器官”,后通过拉丁语 organizare 发展为“组织”之意。英语中 organization 由 organize(动词)+ -ation(名词后缀)构成,表示“组织的行为或结果”,再加形容词后缀 -al 形成 organizational,意为“与组织有关的”。记忆时可以拆解为 organ(器官、工具)+ -ization(过程)+ -al(形容词后缀),想象一个系统像生物器官一样各部分协调运作,从而记住其“系统性、结构性”的内涵。
使用场景
organizational 主要用于正式或半正式语境。在学术写作中,它常出现在管理学、社会学论文中,如 organizational behavior(组织行为),语气严谨客观;在商务邮件中,它用于讨论公司架构、会议安排,如 organizational changes(组织变更),语气专业直接;在新闻报道中,它描述企业或机构的调整,如 organizational restructuring(组织重组),语气中立;在文学作品或日常口语中较少使用,若出现则可能带有讽刺或强调意味,如“organizational chaos”(组织混乱),语气略显夸张。各场景下含义基本一致,但正式程度和情感色彩略有差异。
语法要点
organizational 是形容词,通常置于名词前作定语,如 organizational culture(组织文化);也可作表语,如“The structure is highly organizational.”(这种结构极具条理性),但后一种用法较少见,且更倾向于用 organized。常见句型包括“organizational + 名词”和“be + organizational”。易错点包括:不要与 organized(有条理的)混淆,后者强调“已安排好”的状态,而 organizational 强调“与组织相关”;另外,它没有比较级和最高级形式,不能说 more organizational。
近义辨析
organizational 与 administrative(行政的)、managerial(管理的)相近,但侧重点不同。administrative 强调执行政策、处理文书等行政事务,如 administrative work(行政工作);managerial 强调管理者的决策与领导职能,如 managerial skills(管理技能);而 organizational 更宏观,涉及整体结构、系统安排,如 organizational design(组织设计)。与 organized(有条理的)相比,organized 是描述人或事物的属性,如 an organized desk(整洁的桌子);而 organizational 是关系形容词,如 organizational chart(组织架构图)。在表达“组织能力”时,organizational skills 比 organized skills 更常用。
注意事项
organizational 属于中性偏正式的形容词,语域较高,多用于书面语或正式演讲,在日常口语中较少见。它本身无褒贬色彩,但搭配的词汇决定感情倾向,如 organizational success(组织成功)为褒义,organizational failure(组织失败)为贬义。常见误用包括:将 organizational 与 organized 混用,如“organizational person”应为“organized person”;或将 organizational 误用为名词,如“organizationals”是不存在的;另外,在口语中过度使用会显得生硬,建议根据语境选用更自然的表达,如用“company structure”代替“organizational structure”等。
高频搭配
- organizational structure
- 组织结构
- organizational behavior
- 组织行为
- organizational skills
- 组织能力
- organizational change
- 组织变革
- organizational culture
- 组织文化
- organizational development
- 组织发展
- organizational chart
- 组织架构图
- organizational effectiveness
- 组织效能
句子示例
| The organizational structure of the company is flat and decentralized. | 这家公司的组织结构扁平且分散。 |
| She has excellent organizational skills and can manage multiple projects simultaneously. | 她拥有出色的组织能力,能同时管理多个项目。 |
| The organizational changes will take effect next month. | 组织变更将于下月生效。 |
| Poor organizational planning led to the event's failure. | 糟糕的组织规划导致了这次活动的失败。 |
| Organizational culture plays a crucial role in employee satisfaction. | 组织文化在员工满意度中起着关键作用。 |