otiose
英 /ˈəʊʃiəʊs/美 /ˈoʊʃioʊs/
adj. 形容词
徒劳的；无效的；多余的；懒惰的
词义说明
本义为“闲暇的、空闲的”，源自拉丁语 otium（闲暇），最初指“处于空闲状态”。引申为“无所事事的、懒惰的”，再引申为“没有实际作用的、无效的”，如 otiose remarks（无用的评论）。进一步引申为“多余的、不必要的”，因为多余的事物往往没有实际功能。
词源解析
源自拉丁语 otiosus，由 otium（闲暇）派生而来，经由法语 ocieux 或直接借入英语。词根 otium 与“休闲”相关，同源词包括 negotiate（原义为“无闲暇”，即忙于事务）。记忆时可联想“otiose”中的“oti-”像“off（离开）”，离开工作即空闲，进而引申为无用。
使用场景
这是一个书面语词，常见于正式写作，如学术论文、文学评论或政治评论中，用以批评无实际价值的论述或行为。例如在哲学或法律文本中，指某项条款“无效”或“多余”。在日常口语中极少使用，若使用则带有讽刺或幽默意味。语气较为正式，可能带有贬义。
语法要点
作为形容词，通常作定语或表语。作表语时，主语可以是事物或人，例如 "The proposal is otiose." 或 "He felt otiose." 无比较级和最高级。注意不要与 "odious"（可憎的）混淆。
近义辨析
与 "useless" 相比，otiose 更强调“多余”或“无效”，且更正式；与 "vain" 相比，vain 侧重“徒劳”且常用于努力或希望，而 otiose 侧重“无功能”。与 "superfluous"（多余的）接近，但 superfluous 强调“超出需要”，otiose 强调“没有作用”。与 "indolent"（懒惰的）相比，otiose 形容人时指“懒散”，但较少用。
注意事项
语域较高，属于正式或文学用语。具有贬义，通常表示批评。常见误用包括拼写错误（如写成 "otiose" 为 "otios"）或与 "odious" 混淆。注意在美式英语中发音为 /ˈoʊʃioʊs/，英式为 /ˈəʊʃiəʊs/。
高频搭配
- otiose remarks
- 多余的评论
- otiose labor
- 徒劳的劳动
- otiose clause
- 无效条款
- otiose repetition
- 多余的重复
- otiose person
- 懒散的人
- otiose discussion
- 无用的讨论
- otiose effort
- 无效的努力
句子示例
| His lengthy introduction was otiose, adding nothing to the argument. | 他冗长的引言毫无必要，对论点毫无增补。 |
| The committee decided that the clause was otiose and removed it from the contract. | 委员会认定该条款无效，将其从合同中删去。 |
| In the face of overwhelming evidence, further discussion seemed otiose. | 面对压倒性的证据，进一步的讨论似乎徒劳无益。 |
| The manager regarded the employee as otiose, often found doing nothing. | 经理认为该员工懒散，常发现他无所事事。 |
| To argue about this now is otiose, since the decision has already been made. | 现在争论这个已无意义，因为决定已做出。 |
| The article was full of otiose quotations that distracted from the main point. | 这篇文章满是多余的引语，分散了对主旨的注意力。 |