outgoing

词义说明

outgoing 的本义是“出去的、离去的”，由此引申出两个主要方向。一是形容人时，指“外向的、爱交际的”，因为这样的人愿意主动走出去与人交往，这个义项在现代英语中最为常用。另一个方向是修饰职位或事物，指“即将离任的、即将卸任的”，如 outgoing president（即将卸任的总统），这是从“走出去”的本义直接引申而来。此外，在通讯领域，outgoing 还可指“发出的、外发的”，如 outgoing mail（外发邮件）。各义项之间的逻辑关系清晰：核心是“向外”的动作或状态，用于人则侧重性格，用于职位则侧重时间上的离开，用于物品则侧重方向。

词源解析

outgoing 由前缀 out-（向外）和 going（去、走）组成，字面意为“走出去的”。out- 是英语中常见的表示“向外、超越”的前缀，going 则是动词 go 的现在分词形式。整个词在构词上非常直观：out（外）+ going（去），合在一起就是“向外走的”。记忆时，可以想象一个人主动走向外面的人群，自然联想到“外向的”；而一个即将走出办公室的人，则是“即将离任的”。这种构词逻辑简单明了，无需死记硬背。

使用场景

outgoing 在日常口语中出现频率很高，通常用于描述人的性格，语气积极，如 “She's very outgoing.”（她很外向）。在商务和职场环境中，outgoing 常用来指“即将离任的”职位，如 outgoing CEO，语气中性，不带褒贬。在新闻报道中，这个词也常用于政治或商业人物卸任的语境，如 “The outgoing president gave his final speech.”（即将卸任的总统发表了最后演讲）。在通讯和物流领域，outgoing 用于描述外发邮件、包裹等，属于正式或技术性语境。在文学作品中，outgoing 可能带有更多情感色彩，如描述一个人热情开朗的性格。总体而言，该词在多数场合为中性或褒义，具体含义由语境决定。

语法要点

outgoing 作为形容词时，通常作定语或表语。作定语时放在名词前，如 “an outgoing student”（一个外向的学生）；作表语时用于系动词后，如 “He is outgoing.”（他性格外向）。它没有比较级和最高级形式，不能说 “more outgoing” 或 “most outgoing”，虽然实际使用中有人这样用，但标准语法认为应使用 “more outgoing” 和 “most outgoing” 也是可接受的，但更正式的用法是 “outgoing” 本身已含程度，实际中常借助 very、quite 等副词修饰。作为名词时，outgoing 常以复数形式 outgoings 出现，意为“开支、支出”，多用于英式英语，如 “household outgoings”（家庭开支）。易错点：不要将 outgoing 与 out-going 混淆，后者是拼写错误；另外注意其作为“离任的”含义时，常与 incumbent（现任的）相对。

近义辨析

outgoing 与 sociable、gregarious、extroverted 都有“外向的”之意，但侧重点不同。outgoing 强调主动与人交往、乐于接触他人，适用范围广，口语中常用。sociable 强调善于社交、喜欢陪伴，更侧重于社交能力。gregarious 则指“群居的、爱交际的”，带有动物群居的引申义，常用于形容人喜欢群体活动。extroverted 是心理学词汇，指性格外向，与 introverted（内向的）相对，更正式。在“即将离任的”这个义项上，outgoing 与 departing 近义，但 departing 更强调离开的动作，而 outgoing 更强调即将卸任的身份。选择时，日常描述性格用 outgoing；正式描述性格用 extroverted；描述社交偏好用 sociable 或 gregarious；描述职位卸任用 outgoing。

注意事项

outgoing 一词总体为中性或褒义，在描述性格时带有积极色彩，指人开朗、易于接近。但在某些语境下，如“outgoing president”，可能隐含“即将离开但尚未离开”的意思，不带有情感评价。常见误用包括：将 outgoing 用于描述“内向的”人（错误），或将 outgoings（开支）与 outgoing（外向的）混淆。此外，在美式英语中，outgoing 通常只作形容词，而“开支”多用 expenses；在英式英语中，outgoings 才常用。语域上，outgoing 属于通用词汇，在口语、书面语中均常见，正式程度中等。注意不要与 “outgoing mail” 中的“外发的”混淆，但该用法也是正确的。

高频搭配

outgoing personality

外向的性格

outgoing mail

外发邮件

outgoing president

即将卸任的总统

outgoing call

呼出电话

outgoing flight

离港航班

outgoing message

外发信息

outgoing chairman

即将离任的主席

句子示例