populated
英 /ˈpɒpjəleɪtɪd/美 /ˈpɑːpjəleɪtɪd/
adj. 形容词；v. 动词（populate 的过去式和过去分词）
人口稀少的；居住的；充满的；（被）居住于
词义说明
本义为“有人居住的”，指某一地区有居民。引申义为“被填满的”或“充满的”，常用于形容数据、列表等被填充。在生态学中，可指某物种在某地栖息。各义项间通过“占据空间”这一核心概念联系。
词源解析
源自拉丁语 populus（人民），经由中古法语 populer 进入英语。词根 popul- 表“人民”，-ate 为动词后缀，-ed 构成过去分词或形容词。记忆时可将“人民”与“居住”联系起来。
使用场景
日常口语中常描述某地是否有人居住，如“densely populated”（人口稠密）。学术写作（地理、社会学）中用于描述人口分布。新闻报道中用于描述地区人口状况。商务邮件中较少直接使用，但可形容数据填充。文学作品中可形容环境被生物或物质占据。
语法要点
作动词时，populate 为及物动词，后接地点名词，如“populate the island”。被动语态常见，如“The area is populated by migrants.”。作形容词时，通常置于名词前，如“populated area”。易错点：勿将 populated 与 populous（人口稠密的）混淆。
近义辨析
populated 侧重“被居住”的状态；inhabited 更正式，强调人类或动物长期居住；settled 暗示有组织的定居；populous 仅指人口众多。选择时，描述普通居住用 populated，正式文体用 inhabited，强调开发用 settled，形容人多用 populous。
注意事项
populated 为中性词，无褒贬。常用于描述地理或数据，但在口语中可能显得正式。避免与“popular”（受欢迎的）混淆。在非正式语境中，可用“lived-in”替代，但不如 populated 精确。
高频搭配
- densely populated
- 人口稠密的
- sparsely populated
- 人口稀少的
- populated area
- 居住区
- populated with
- 充满…的
- populated by
- 由…居住的
- heavily populated
- 人口密集的
- populated region
- 人口聚居区
句子示例
| The island is sparsely populated. | 这个岛屿人口稀少。 |
| The database is populated with sample data. | 数据库填充了示例数据。 |
| The region was populated by settlers from Europe. | 该地区曾有欧洲定居者居住。 |
| The forest is populated with various species of birds. | 森林里栖息着多种鸟类。 |
| The city is densely populated, with millions of residents. | 这座城市人口稠密，有数百万居民。 |