preservatives

英 /prɪˈzɜːvətɪvz/美 /prɪˈzɜːrvətɪvz/

n. 名词

防腐剂;保护剂;预防药

词义说明

本义指添加到食品、药品或化妆品中以防止微生物生长或氧化变质的物质,即防腐剂,如苯甲酸钠。引申义可用于指保护其他物质(如木材、涂料)的添加剂,也可引申为泛指起保护作用的事物,比如在医学中指预防性药物,或抽象地指维护某种状态的因素。各义项均围绕“保护”这一核心,从具体到抽象。

词源解析

源自拉丁语 praeservare,意为“预先保护”,由前缀 prae-(预先)和 servare(保持、守护)组成。英语中演变为 preserve,后加后缀 -tive 构成形容词,名词化后指“防腐剂”。复数形式 preservatives 常用于泛指该类别。记忆时可拆解为“pre-”(提前)+“serv”(服务、保存)+“-ative”(形容词后缀),联想“提前保存”即可。

使用场景

该词在食品工业、化学、医药领域极为常见,多见于产品成分表、学术论文、行业标准,语气专业中性。日常口语中提及较少,若出现常带负面色彩,如“不含防腐剂”的营销用语。新闻报道中讨论食品安全时使用频繁,语气客观。法律文本中则用于标签法规,要求精确界定。文学作品中偶见比喻用法,如“防腐剂”象征对传统的保护。

语法要点

名词,通常用复数形式,但单数也可。作主语或宾语,常与介词“in”搭配,如“preservatives in food”。不可数用法较少,但表示种类时可数。常见句型有“contain preservatives”、“be free from preservatives”。易错点:勿与动词“preserve”混淆,注意拼写;不可将“preservatives”用于形容人,除非比喻。

近义辨析

与“additives”相比,“preservatives”是添加剂的一种,特指防腐功能,而“additives”泛指所有添加物(如色素、香精)。“antioxidants”是防腐剂的一种,专门防止氧化,常用于油脂类。“stabilizers”则防止物理或化学性质变化,不针对微生物。选择时需明确具体功能:若为防止腐败则用“preservatives”,若为防氧化则用“antioxidants”。

注意事项

属中性偏专业词汇,语域中高,正式场合适用。在商业宣传中常被负面化,如“无防腐剂”,但技术语境下中性。常见误用包括将“preservatives”与“preserves”(果酱)混淆,或误以为所有防腐剂均有害。注意区分“natural preservatives”(天然防腐剂)与“synthetic preservatives”(合成防腐剂),避免笼统评价。

高频搭配

artificial preservatives
人工防腐剂
natural preservatives
天然防腐剂
chemical preservatives
化学防腐剂
contain preservatives
含有防腐剂
free from preservatives
不含防腐剂
food preservatives
食品防腐剂
preservatives in cosmetics
化妆品中的防腐剂

句子示例

Some consumers prefer foods without artificial preservatives.一些消费者偏爱不含人工防腐剂的食品。
The company added natural preservatives to extend the shelf life of its products.该公司添加天然防腐剂以延长产品保质期。
Regulations require that all preservatives be listed on the label.法规要求所有防腐剂必须列在标签上。
In the past, salt and sugar were common preservatives for meat.过去,盐和糖是肉类常用的防腐剂。
The scientist studied the effects of various preservatives on bacterial growth.科学家研究了各种防腐剂对细菌生长的影响。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇