quadraphonic
英 /ˌkwɒdrəˈfænɪk/美 /ˌkwɑːdrəˈfɑːnɪk/
adj. 形容词
四声道的(指录音或放音系统使用四个独立声道)
词义说明
quadraphonic 的核心含义是“四声道的”,专指一种音响系统,通过四个独立的音频通道(通常前置两个、后置两个)来营造更为环绕和立体的声场。其本义来源于希腊语和拉丁语的数字“四”(quadr-)与“声音”(phonic)的组合,直接指代“四个声音”的技术。引申义中,它常被用来形容与这种系统相关的录音、播放设备或音乐作品,例如“quadraphonic sound”(四声道声音)或“quadraphonic recording”(四声道录音)。在技术语境中,它隐含了比双声道立体声(stereo)更先进、更具沉浸感的听觉体验,但该术语在商业上并不像“surround sound”那样普及,更多是特定历史时期(1970年代)的技术术语。
词源解析
quadraphonic 由前缀“quadr-”(源自拉丁语“quadr-”,意为“四”)和词根“phon-”(源自希腊语“phone”,意为“声音、语音”)加上形容词后缀“-ic”构成。字面意思是“具有四个声音的”。构词逻辑清晰:quadr- 表示数量,phon- 表示声音,-ic 表示形容词性质。记忆时可以拆解为“quad”(四)和“phonic”(声音的),联想到“四个声道的声音系统”。类似的词还有“quadruple”(四倍的)和“symphonic”(交响乐的)。注意与“quadraphony”(名词,四声道系统)区分。
使用场景
quadraphonic 主要出现在技术文档、音响设备说明书、专业音频工程讨论以及怀旧或历史类文章中。在1970年代,该词常用于广告和产品宣传,但如今已较少见于日常口语。在学术写作中,它可能出现在声学或音响技术论文中,语气正式且客观。在新闻报道中,偶尔用来回顾历史技术或讨论复古音频。在商务场合,如销售复古音响设备时可能使用。日常口语中几乎不用,若使用则带有一点技术或怀旧色彩,语气可能略显过时。法律文本中极少出现,除非涉及相关专利或商标。整体而言,该词语域偏正式,属于技术性词汇。
语法要点
quadraphonic 是形容词,通常作定语,修饰名词,如“quadraphonic system”(四声道系统)。它没有比较级和最高级,因为技术属性是绝对的。也可作表语,例如“This recording is quadraphonic.”(这个录音是四声道的。)注意它不用于被动语态。易错点:不要与“quadrophonic”混淆,后者是拼写变体,虽有时通用,但标准拼写为“quadraphonic”。此外,作为形容词,它不能直接加“-ly”构成副词,如需副词可用“in a quadraphonic manner”等表达。
近义辨析
相近的词包括“stereo”(立体声的)、“surround sound”(环绕声)和“multichannel”(多声道的)。与“stereo”相比,quadraphonic 特指四个声道,而 stereo 通常指两个声道,因此 quadraphonic 是更具体的立体声形式。与“surround sound”相比,surround sound 是一个更宽泛的现代术语,通常指5.1或7.1声道系统,强调环绕效果,而 quadraphonic 是早期四声道技术,已过时。与“multichannel”相比,multichannel 泛指任何多于两个声道的系统,quadraphonic 是其中一种。使用时,若指现代家庭影院,应选“surround sound”;若指1970年代的四声道技术,则用“quadraphonic”。
注意事项
quadraphonic 是一个技术术语,语域偏正式,带有怀旧色彩。它没有明显的褒贬,但可能被视为过时技术,因此用于现代音响描述时可能不恰当。常见误用包括将其与“stereo”混用,或拼写为“quadrophonic”。另外,注意它仅用于音频系统,不用于视频或其他领域。在撰写现代音响评论时,建议使用“surround sound”等更通用的词汇。
高频搭配
- quadraphonic sound
- 四声道声音
- quadraphonic system
- 四声道系统
- quadraphonic recording
- 四声道录音
- quadraphonic receiver
- 四声道接收器
- quadraphonic speaker
- 四声道扬声器
- quadraphonic audio
- 四声道音频
- quadraphonic format
- 四声道格式
句子示例
| The quadraphonic recording of the concert gives listeners a more immersive experience. | 这场音乐会的四声道录音给听众带来更沉浸的体验。 |
| In the 1970s, quadraphonic sound systems were marketed as the next big thing in home audio. | 在20世纪70年代,四声道音响系统被宣传为家庭音频的下一个大事件。 |
| This vinyl record is encoded with quadraphonic signals, but you need a special decoder to play it. | 这张黑胶唱片编码了四声道信号,但你需要一个特殊的解码器才能播放。 |
| The engineer explained that quadraphonic sound requires four speakers placed in specific positions. | 工程师解释说,四声道声音需要四个扬声器放置在特定位置。 |
| Despite its technical advantages, quadraphonic audio never became mainstream due to high cost and format wars. | 尽管技术上具有优势,但四声道音频因高成本和格式之争而从未成为主流。 |