qualitative data

词义说明

定性数据（qualitative data）指以文字、图像、音频等形式记录，描述事物属性或特征的非数值型数据。其核心在于“质”而非“量”，关注“是什么”“如何”和“为什么”，而非“多少”。本义源自科学研究中对研究对象的性质进行描述和分类，与定量数据（quantitative data）相对。引申至社会科学、市场调研、用户体验等领域，泛指任何以非数值形式呈现、需通过归纳分析理解的信息。例如，访谈记录、观察笔记、开放式问卷答案均属此类。该词强调数据的“质性”，即其不可量化或不宜量化的特点，分析时需借助编码、主题分析等方法。

词源解析

“qualitative”源自拉丁语“qualitativus”，由“qualitas”（性质）派生而来，经中古法语进入英语。“qualitas”又源于“qualis”（何种的）。后缀“-ative”表示“与……有关的”，故“qualitative”意为“与性质相关的”。“data”源自拉丁语“datum”（给予之物）的复数形式，现常作不可数名词。构词逻辑为“性质”+“数据”，即描述性质的数据。记忆时可联想“quality”（质量、品质）与“quantity”（数量）的区别，qualitative 与 quality 同源，强调属性，与 quantitative（数量的）相对。

使用场景

“qualitative data”是学术写作中的常用术语，尤其见于社会科学（如社会学、心理学）、教育学、人类学及市场研究领域。在论文中，它常与“quantitative data”并列，用以区分研究方法的类型。在新闻报道或公共政策讨论中，该词可能用于解释研究结论的局限性。在商务邮件或专业报告中，它用于描述用户反馈、客户访谈等非数值信息。日常口语中较少使用，若使用则多出现在专业人士的对话中。不同场景下，语气均保持中性、客观，但学术语境更强调方法论严谨性，商务语境则更侧重实际应用价值。

语法要点

“qualitative data”作为名词短语，通常不可数，谓语动词用单数形式，例如：“Qualitative data is essential for understanding context.” 在学术写作中，常以“qualitative data”作主语或宾语，也可作定语，如“qualitative data analysis”。易错点包括：误将其当作复数，或与“qualitative research”（定性研究）混淆，后者指一种研究方法，而非数据本身。此外，注意“data”虽源自复数，现代英语中常作单数，但正式语境中仍可作复数，需保持一致。

近义辨析

“qualitative data”与“quantitative data”相对，前者是非数值的，后者是数值的。“categorical data”（分类数据）是统计学中的术语，指可分类但无顺序的数据，是定性数据的一种，但定性数据还包括文本、图像等非结构化形式。“descriptive data”（描述性数据）强调数据的描述性质，但不如“qualitative data”专业。在社会科学中，“qualitative data”常与“ethnographic data”（民族志数据）或“interview data”（访谈数据）等具体类型互换使用，但后者更具体。使用时，若强调数据性质，用“qualitative data”；若强调分类特征，用“categorical data”；若强调来源，则用更具体的术语。

注意事项

“qualitative data”为中性术语，无褒贬色彩，属于学术及专业语域，正式程度较高。常见误用包括：误将“qualitative”拼写为“qualatative”或“qualitive”；将其与“quality data”（高质量数据）混淆，后者指准确可靠的数据，与“定性”无关。此外，在非学术场合，使用该词可能显得生硬，可代之以“descriptive information”等。注意区分“qualitative”与“quantitative”的发音和拼写。

高频搭配

collect qualitative data

收集定性数据

analyze qualitative data

分析定性数据

qualitative data analysis

定性数据分析

qualitative data coding

定性数据编码

qualitative data set

定性数据集

qualitative and quantitative data

定性与定量数据

interpret qualitative data

解读定性数据

句子示例