rearing

词义说明

rearing 是动词 rear 的现在分词形式，其核心含义包括：1. 抚养、养育（儿童或动物），强调在成长过程中提供照顾和教育。2. 竖起、举起，指使物体直立或上升。3. （马等）用后腿直立，形容动物受惊或兴奋时的动作。这些义项之间的引申关系为：本义为“使升起”，引申为“抚养”（将孩子“抚养成人”如同使其“成长起来”），再引申为动物“后腿直立”这一具体动作。

词源解析

rear 源自古英语 ræran，意为“举起、建立”，与德语 raisen（升起）同源。其构词逻辑为：原始印欧语词根 *er-（移动、升起）派生而来。在“抚养”义上，与 raise 有交叉，但 rear 更侧重指在家庭环境中养育孩子。记忆时可联想：rearing 即“使（孩子或动物）高高站起”，引申为“抚养成人”。

使用场景

rearing 常用于正式或书面语境，如学术写作（讨论儿童发展）、新闻报道（描述动物行为）或文学作品中。在日常口语中较少使用，更常见的是 raise（抚养）或 bring up。在学术语境中，rearing 强调抚养过程，如 child-rearing（儿童养育）；在描述动物时，rearing 指后腿直立，常见于动物行为学文本。其语气中性，不包含褒贬色彩。

语法要点

rearing 作为动词 rear 的现在分词，可用于进行时态，也可作形容词或名词。常见句型：1. 及物动词：rear + 宾语（如 rear children）；2. 不及物动词：主语 + rear up（如 The horse reared up）。易错点：rear 作“抚养”解时，常用于被动语态，如 be reared by。rearing 作名词时，常与 child 搭配构成 child-rearing，此时通常用连字符。注意 rear 与 raise 的区别：rear 更正式，且不能用于“筹集资金”等抽象意义。

近义辨析

rearing 的近义词包括 raising, bringing up, nurturing 等。raising 更常用，可指抚养子女或动物，也可用于“提高”等抽象意义；bringing up 口语化，强调家庭教育；nurturing 侧重培养、滋养，多用于心理学或教育语境。在“竖起”义上，rearing 与 erecting, lifting 相近，但 rearing 常指动物身体抬起，而 erecting 指建筑等竖立。选择时需根据语境：若强调抚养过程，用 rearing 或 raising；若强调日常口语，用 bring up。

注意事项

rearing 语域偏正式，在非正式场合可能显得生硬。其“抚养”义不带褒贬色彩，但“后腿直立”义通常描述动物受惊或不安，隐含负面情境。常见误用：将 child-rearing 误写为 child rearing（无连字符）；将 rear 与 raise 混淆，如 raise a family 正确，而 rear a family 则少见。此外，rear 作名词表示“后面”，与 rearing 无关，注意区分。

高频搭配

child-rearing

儿童养育

rear children

抚养孩子

rear up

（马等）用后腿直立

rear cattle

饲养牛

rearing environment

养育环境

rearing of poultry

家禽饲养

句子示例