sagging

英 /ˈsæɡɪŋ/美 /ˈsæɡɪŋ/

adj. 形容词 / n. 名词

下垂的;松弛的;下降的;衰颓的

词义说明

sagging 的本义是“下垂、下陷”,描述物体因重力作用或支撑不足而向下弯曲或沉落。例如,sagging bed(下陷的床)或sagging shelves(下沉的架子)。引申义用于抽象概念,表示“下降、减少”,如sagging demand(需求下降)或sagging spirits(低落的情绪)。进一步引申可指“衰颓、萎靡”,如sagging economy(萧条的经济)或sagging morale(低落的士气)。在服装语境中,sagging常特指裤子穿得过低而露出内裤的时尚或文化现象,但这一用法相对独立。

词源解析

sagging 源自中古英语动词saggen,可能源自古诺尔斯语siggva,意为“下沉”。词根sag-表示“下沉、下垂”,后缀-ing构成形容词或名词,表示“正在…的”或“…的状态”。记忆时可联想“sag”与“sink”(下沉)发音相近,帮助记住“下垂”的核心意义。

使用场景

sagging 在学术写作中常用于描述物理或结构现象,如材料科学中的sagging beams(下垂梁)。在新闻报道中,它常用来描述经济指标或民意支持率的下降,如sagging approval ratings(下滑的支持率)。日常口语中,它用于描述物品变形或身体疲惫,如“My bed is sagging in the middle.”(我的床中间塌了。)在文学作品中,sagging可比喻情绪或精神的萎靡,如sagging hope(消沉的希望)。在时尚领域,sagging pants(低腰裤)是特定文化语境中的用法。语气上,该词通常中性,但在描述经济或士气时略带负面色彩。

语法要点

sagging 作为形容词时,常修饰名词,如sagging roof(下陷的屋顶)。作为名词时,通常不可数,指“下垂的状态”,如“The sagging of the rope was noticeable.”(绳子的下垂很明显。)动词sag是规则动词,过去式和过去分词为sagged,现在分词sagging。常见句型包括:主语+be动词+形容词,如“The mattress is sagging.”;动词+副词,如“The shelf sagged under the weight.”(架子在重压下下弯。)易错点:不要将sagging与saggy混淆,saggy是口语化形容词,意为“松弛的”,而sagging更强调动作或状态。

近义辨析

sagging 与drooping、slumping、wilting 意思相近。drooping 更强调因缺乏水分或力量而“下垂”,如drooping flowers(低垂的花)。slumping 强调突然或严重的下落,常用于经济或身体,如slumping sales(暴跌的销量)。wilting 通常指植物枯萎或人疲惫,如wilting under pressure(在压力下萎靡)。sagging 则更注重因重力或支撑不足而导致的“下弯”,使用范围更广,从具体物体到抽象概念均可。选择时,根据语境的具体方面(物理状态、下降程度、生命力)来确定。

注意事项

sagging 在语域上中性,可用于正式和非正式场合,但描述时尚现象时可能带有社会文化争议。在学术或专业写作中,应确保所指明确,避免歧义。在描述人体时,sagging可能带有负面意味,如sagging skin(松弛的皮肤),需注意语气。常见误用:不要将sagging与sagging(形容词)和sagging(名词)混淆,注意词性。另外,sagging pants在文化语境中可能带有负面刻板印象,使用时需谨慎。

高频搭配

sagging skin
松弛的皮肤
sagging economy
萧条的经济
sagging demand
需求下降
sagging morale
士气低落
sagging shoulders
垂下的肩膀
sagging pants
低腰裤
sagging roof
下陷的屋顶
sagging sales
销售下滑

句子示例

The old mattress was sagging in the middle, making it uncomfortable to sleep on.旧床垫中间塌陷,睡在上面不舒服。
The company's sagging profits forced them to cut costs.公司利润下滑迫使他们削减成本。
His shoulders were sagging with exhaustion after the long day.漫长的一天后,他累得肩膀都垂了下来。
The government's popularity is sagging due to recent scandals.由于最近的丑闻,政府的人气正在下降。
He was criticized for wearing sagging pants in public.他因在公共场合穿低腰裤而受到批评。
The shelf is sagging under the weight of too many books.书架因放太多书而向下弯曲。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇