seldom
英 /ˈseldəm/美 /ˈsɛldəm/
adv. 副词
很少;不常;难得
词义说明
核心含义是“很少,不常”,表示某件事发生的频率极低。本义源自古代英语,指“时机稀少”,强调时间上的稀少和罕见。引申义可用于修饰动作或状态,表示“难得”或“几乎不”,带有主观评价色彩,如“seldom seen”表示“难得一见”。在现代英语中,它通常置于实义动词之前、系动词或助动词之后,用于正式或书面语中。
词源解析
词源上,seldom 源自古英语 seldan,意为“稀少的,罕见的”,与古诺斯语 sjaldan 同源。其构词逻辑为“seld-”(稀少)+“-an”(副词后缀),表示“以稀少的方式”。记忆时可联想“seldom”与“seldomly”(虽不常见但存在)的关联,或将其与“rarely”对比,强调其古雅和正式感。
使用场景
seldom 多用于正式或书面语境,如学术写作、新闻报道和文学作品中,以表达客观的罕见性,语气较为严肃。在日常口语中虽可使用,但更倾向于用“rarely”或“hardly ever”。在商务邮件中,它可能用于正式报告,如“Sales seldom increase without marketing efforts.”,强调低频率。在文学作品中,它常用来营造一种庄重或怀旧的氛围,如“He seldom smiled.”。
语法要点
seldom 是频度副词,通常位于实义动词之前、系动词或助动词之后,如“She seldom goes out.”。当置于句首时,句子需部分倒装,如“Seldom do we see such a phenomenon.”。易错点包括:避免与否定词连用(如不可以说“seldom not”);在反意疑问句中,seldom 视为否定词,如“He seldom comes, does he?”
近义辨析
seldom 与 rarely 意思相近,但 seldom 更正式、文雅,且常带有主观评价;rarely 更中性,使用更广泛。hardly ever 是口语化表达,强调“几乎从不”。scarcely 则侧重于数量或程度上的不足,如“I scarcely know him.”。选择时,正式场合或书面语用 seldom,日常口语用 rarely 或 hardly ever。
注意事项
seldom 属于正式语域,带有书面色彩,在口语中可能显得过于正式。它没有褒贬色彩,但常带有“遗憾”或“惊讶”的隐含语气。常见误用包括:将其与否定词连用(如“seldom not”),或错误地置于句首而不倒装(如“Seldom he goes”应改为“Seldom does he go”)。
高频搭配
- seldom if ever
- 几乎从不
- seldom or never
- 很少或从不
- seldom seen
- 难得一见的
- seldom used
- 很少使用的
- seldom heard
- 很少听到的
- be seldom late
- 很少迟到
- seldom fail to
- 很少不……
句子示例
| She seldom visits her hometown now. | 她现在很少回老家。 |
| Seldom have I seen such a beautiful sunset. | 我很少见到如此美丽的日落。 |
| He seldom makes mistakes in his work. | 他工作中很少出错。 |
| The old man seldom leaves his house. | 那位老人很少出门。 |
| This kind of opportunity seldom arises. | 这种机会难得出现。 |