selfless
英 /ˈsɛlfləs/美 /ˈsɛlfləs/
adj. 形容词
无私的;忘我的;不考虑自己的
词义说明
selfless 的核心含义是“无私的”,指在行为或态度上将他人的需要置于自己之上,不图个人利益。其本义源于“self”(自我)与后缀“-less”(没有)的组合,字面意思是“没有自我的”。由此引申出两层主要含义:第一层是“不考虑个人利益的”,强调行动上的奉献,如“selfless service”(无私的服务);第二层是“忘我的”,侧重于心态上的专注,如“selfless devotion”(忘我的奉献)。这两层含义相互关联,共同描绘出一种超越个人私念的品质。
词源解析
selfless 由词根“self”(自我)和后缀“-less”(无,不)构成。后缀“-less”源自古英语“-leas”,表示“没有”或“缺乏”。因此 selfless 的字面意思就是“没有自我的”,引申为“无私的”。记忆时可将“self”视作个人利益,“-less”为否定,合起来即“不把个人利益放在心上”。类似的构词还有“careless”(粗心的)、“hopeless”(无望的)等。
使用场景
selfless 常用于正式或书面语,尤其在新闻报道、演讲、文学作品和人物评价中,用以赞美奉献精神。在新闻报道中,它常描述英雄行为或慈善事迹,如“a selfless act of bravery”(无私的英勇行为)。在文学作品中,它刻画人物品格,如“her selfless love”(她无私的爱)。在日常口语中,使用频率较低,但可用来表达真诚的感谢或赞美,如“That was really selfless of you.”(你真是无私。)其语气始终是褒义的,带有敬意。
语法要点
selfless 是形容词,通常作定语或表语。作定语时修饰名词,如“selfless dedication”(无私的奉献);作表语时用于系动词后,如“She is selfless.”(她很无私。)常与介词“in”搭配,表示在某方面无私,如“selfless in giving help”(在帮助他人方面无私)。注意不要将其与副词形式“selflessly”混淆,后者用于修饰动词,如“He acted selflessly.”(他无私地行动。)
近义辨析
selfless 与 altruistic、unselfish 近义。altruistic 强调利他主义,常指基于道德原则的主动行为,语气更正式;unselfish 侧重于不自私,更口语化,程度较轻。selfless 则强调完全忽略自我,程度最深,常用于极端奉献的场合。例如,描述日常分享可用 unselfish,描述舍己救人则用 selfless 更贴切。
注意事项
selfless 是褒义词,用于赞美,但不可滥用,否则可能显得夸张或虚伪。它属于中高语域,正式场合使用更自然,口语中需谨慎。常见误用包括将其与“selfish”(自私的)混淆,或误以为“selfless”是“自我牺牲”的名词形式(名词应为“selflessness”)。另外,避免在商业或法律等客观性强的文本中随意使用,以免显得主观。
高频搭配
- selfless act
- 无私的行为
- selfless service
- 无私的服务
- selfless devotion
- 忘我的奉献
- selfless love
- 无私的爱
- selfless giving
- 无私的给予
- selfless spirit
- 无私的精神
- selfless dedication
- 无私的奉献
句子示例
| Her selfless devotion to the children earned her the community's respect. | 她对孩子们无私的奉献赢得了社区的尊重。 |
| The firefighter's selfless act saved three lives. | 那名消防员无私的举动救了三个人。 |
| In a world full of selfishness, her selfless nature stands out. | 在一个充满自私的世界里,她无私的品格显得格外突出。 |
| He is known for his selfless service to the poor. | 他以对穷人的无私服务而闻名。 |
| Being selfless doesn't mean ignoring your own needs. | 无私并不意味着忽视自己的需求。 |