shadrach

词义说明

Shadrach 是《圣经·但以理书》中的人物，原名哈拿尼雅（Hananiah），被巴比伦王尼布甲尼撒改名为沙得拉。他是但以理的三个朋友之一，因拒绝敬拜金像而被投入烈火窑中，但蒙神保守毫发无损。其核心含义可引申为“对信仰的忠诚”和“神迹般的保护”。在文学和日常引用中，常用来比喻在考验中坚持原则、最终获救的人或事。

词源解析

该名字源自巴比伦语，可能意为“阿库的命令”或“太阳神的光照”，但确切含义不详。在希伯来圣经中，原名哈拿尼雅意为“耶和华有恩惠”。改名后，沙得拉成为巴比伦名字，反映了被掳时期犹太人在异族文化中的身份变化。记忆时可联想“沙得拉”与“火窑”的故事，以故事加深印象。

使用场景

Shadrach 主要出现在宗教文献、圣经研究、讲道和宗教教育中。在文学作品中，可能作为象征使用，指代“忠贞”或“奇迹般拯救”。在世俗语境中较少使用，若使用，常带有宗教或历史色彩。日常口语中几乎不会出现，除非在特定文化或宗教群体内。

语法要点

作为专有名词，通常大写，用作主语或宾语。无复数形式，不可数。在句子中，常与“Meshach”和“Abednego”并列出现，指代三个同伴。例如：“Shadrach, Meshach, and Abednego were thrown into the fiery furnace.” 使用时注意不要与“Shadrack”等其他拼写混淆。

近义辨析

与之相关的近义词或概念包括“faithful”（忠实的）、“steadfast”（坚定的）和“deliverance”（拯救）。但 Shadrach 作为人名，没有直接同义词。若用作象征，可与“Daniel”对比：Daniel 象征智慧，而 Shadrach 象征忠勇。在文学中，提及“Shadrach”时，常唤起对火窑故事的联想，而其他词则缺乏这种具体文化内涵。

注意事项

Shadrach 属于正式且带有宗教庄严感的词汇，语域较高。在非宗教场合使用可能显得突兀或做作。注意拼写，不要与“Shadrack”（有时被用作人名）或“Shadrach”的变体混淆。此外，该词在圣经中有时与“火窑”关联，因此隐喻中常与“火”和“考验”相连。

高频搭配

Shadrach, Meshach, and Abednego

沙得拉、米煞和亚伯尼歌

like Shadrach

像沙得拉一样

the story of Shadrach

沙得拉的故事

Shadrach's faith

沙得拉的信仰

the fiery furnace (with Shadrach)

烈火窑（与沙得拉相关）

句子示例