silent film
英 /ˈsaɪlənt fɪlm/美 /ˈsaɪlənt fɪlm/
n. 名词
无声电影;默片
词义说明
本义指没有同步声音的电影,即画面无对白、音乐或音效的录制,演员通过肢体动作和字幕卡表达剧情。引申义可指任何无对白或对白极少的电影,有时也用来比喻缺乏声音或活力的场景。
词源解析
由形容词silent(无声的,来自拉丁语silens,意为“寂静的”)和名词film(胶片,来自古英语filmen,意为“薄膜”)构成。组合直译为“无声的胶片”,后专指无声电影。记忆时可联想“silent”的“静默”与“film”的“影像”,即“静默的影像”。
使用场景
常见于电影史学术写作、影评、文化类新闻报道,以及日常讨论经典电影时。在学术语境中,术语性强,指代特定历史时期的电影类型;日常口语中则更随意,可能带有怀旧色彩。
语法要点
可数名词,复数形式为silent films。常与定冠词the连用,指一类电影,如“the silent film era”。作定语时修饰名词,如“silent film star”。无动词变化,注意不要与“silent movie”混淆,二者常可互换,但“film”更偏艺术或学术。
近义辨析
与“silent movie”相比,“film”更正式,常用于学术或艺术语境;“movie”偏美式口语。与“silent picture”相比,后者更古老,现在较少使用。与“talkie”相对,后者指有声电影。
注意事项
语域中性偏正式,无褒贬色彩。常见误用包括将“silent film”误认为完全无声(实际有现场音乐伴奏),或与“无声纪录片”混淆。另注意“silent”在复合词中常作定语,不可随意拆开。
高频搭配
- silent film era
- 无声电影时代
- silent film star
- 无声电影明星
- silent film comedy
- 无声喜剧电影
- silent film director
- 无声电影导演
- silent film music
- 无声电影配乐
- silent film archive
- 无声电影档案
句子示例
| Charlie Chaplin's silent films are still beloved by audiences worldwide. | 查理·卓别林的无声电影至今仍深受全球观众喜爱。 |
| The museum is hosting a retrospective of early silent films from the 1920s. | 博物馆正在举办一场20世纪20年代早期无声电影的回顾展。 |
| Unlike talkies, silent films relied on exaggerated expressions and title cards. | 与有声电影不同,无声电影依赖夸张的表情和字幕卡。 |
| She wrote her thesis on the role of music in French silent films. | 她的论文写的是法国无声电影中音乐的作用。 |
| The film was shot as a silent film, with no dialogue at all. | 这部电影是作为无声电影拍摄的,完全没有对白。 |