stalker
英 /ˈstɔːkə/美 /ˈstɔːkər/
n. 名词
跟踪者;潜随猎物的人;纠缠者
词义说明
stalker 的本义是“潜随猎物的人”,尤指猎人悄悄接近猎物时的行为。引申后,它指暗中跟踪、监视他人的人,常带有恶意或病态意图。在现代语境中,stalker 多指对特定对象(如名人、前任或陌生人)进行持续骚扰、跟踪的人,这种行为可能构成犯罪。从本义到引申义,核心是“隐蔽地、持续地跟随”,但对象从动物变为人类,动机从狩猎变为控制或骚扰。
词源解析
stalker 源自动词 stalk,其词源可追溯到古英语 stealcian,意为“偷偷地走”或“潜行”。-er 是表示“人”的后缀,因此 stalker 字面意为“潜行者”。记忆时,可将 stalk 与“跟踪”联系起来,想象一个猎人蹑手蹑脚地接近猎物,而 stalker 就是那个“人”。
使用场景
stalker 常见于新闻报道,特别是涉及犯罪或名人隐私的报道,语气偏正式且负面。在法律文本中,它指“跟踪骚扰者”,是法律术语。在日常口语中,常用来形容过度关注他人社交动态的人,语气较轻松,但仍有贬义。在文学作品中,可能指“潜随者”,带有神秘或危险色彩。在学术写作(如心理学)中,用于分析跟踪行为,语气客观中性。
语法要点
stalker 是可数名词,复数形式为 stalkers。它常与动词 be 连用,如“He is a stalker.”。也可作定语,如“stalker behavior”。注意区分动词 stalk(跟踪)与名词 stalker(跟踪者)。在正式写作中,避免用 stalker 指代“追求者”,因为其贬义强烈。
近义辨析
stalker 与 follower(关注者)不同,follower 中性,指社交平台上的关注者,无恶意。harasser(骚扰者)更强调骚扰行为,可能包括言语或身体骚扰,不一定是跟踪。persecutor(迫害者)指系统性迫害,程度更重。stalker 特指“跟踪”这一行为,且带有隐蔽性和持续性。
注意事项
stalker 是贬义词,语气强烈,指称他人时需谨慎。在法律上,跟踪骚扰是犯罪行为,因此该词在正式场合具有严重性。在日常交流中,若开玩笑说别人是 stalker,可能冒犯对方。此外,避免将 stalker 用于正面或中性情境,如“a dedicated follower”不应称为 stalker。
高频搭配
- online stalker
- 网络跟踪者
- convicted stalker
- 被定罪的跟踪者
- stalker behavior
- 跟踪行为
- stalker victim
- 跟踪受害者
- a potential stalker
- 潜在的跟踪者
- stalker case
- 跟踪案件
- stalkerware
- 跟踪软件
- stalker incident
- 跟踪事件
句子示例
| The police arrested the stalker who had been following the actress for months. | 警方逮捕了跟踪该女演员数月之久的跟踪者。 |
| She blocked her ex-boyfriend after he became a stalker on social media. | 她的前男友在社交媒体上变成纠缠者后,她屏蔽了他。 |
| In the documentary, the hunter is portrayed as a skilled stalker of deer. | 在纪录片中,这位猎人被描绘成一位熟练的潜随鹿的人。 |
| The court issued a restraining order against the stalker. | 法院对跟踪者发出了限制令。 |
| Online stalkers often use fake accounts to monitor their victims. | 网络跟踪者常使用虚假账户来监视受害者。 |
| He didn't realize that his neighbor was a stalker until she appeared at his workplace. | 直到她出现在他的工作场所,他才意识到邻居是个跟踪者。 |