steadiness
英 /ˈstedinəs/美 /ˈstedinəs/
n. 名词
稳定;稳固;坚定;沉着
词义说明
steadiness 的本义是“稳固、稳定”,指物体不易摇晃或移动的状态,如“the steadiness of a ladder”(梯子的稳固)。由此引申为抽象意义上的“稳定”,如情绪、态度、行为等的持续一致,不轻易波动,例如“emotional steadiness”(情绪稳定)。再进一步引申为“坚定、沉着”,指人在压力或困难面前保持冷静和决心,如“steadiness in the face of danger”(面对危险时的沉着)。三个义项之间层层递进,从物理属性到心理品质。
词源解析
steadiness 由形容词 steady 加名词后缀 -ness 构成。steady 源自古英语 stæððig,意为“稳定的、坚定的”,与 stede(位置、地点)有关,本义是“固定在某处”。后缀 -ness 表示“性质、状态”,因此 steadiness 意为“稳定状态”。记忆时可联想“stay in one place”(待在原地),帮助记住“稳定”的核心含义。
使用场景
steadiness 多用于正式或书面语中,如学术写作(心理学、工程学)、新闻报道、文学作品等。在日常口语中较少使用,更常用形容词 steady 或名词 stability。在学术写作中,强调测量的精确性或行为的可靠性;在新闻报道中,可能指经济或政治局势的平稳;在文学作品中,常用来描绘人物性格的坚毅或动作的平稳。商务场合可能用来形容市场或业绩的稳定,但更常用 stability。
语法要点
steadiness 是不可数名词,通常无复数形式。常见句型:the steadiness of sth.,如“the steadiness of his hand”;或 with + steadiness,如“He held the gun with steadiness.”。注意与 steady 的区分:steady 是形容词,steadily 是副词。易错点:不要与 stead(名词,意为“替代”)混淆,如“in sb's stead”。
近义辨析
steadiness 侧重于“持续不变”和“可靠”,强调一种动态中的平衡;stability 则更强调“稳定性”,常用于系统、结构或情感不易改变,如“political stability”;balance 多指平衡状态,如“sense of balance”;composure 专指沉着冷静,尤其在压力下,如“remain composed”。例如,描述一个运动员的手稳,用 steadiness;描述经济不波动,用 stability;描述人遇事不慌,用 composure 更贴切。
注意事项
steadiness 属于中性词,无褒贬色彩,但常用于正面描述,如“steadiness of purpose”(目标的坚定)。语域较高,不适合非常随意的口语。常见误用是将其与 steady 混淆,或误用为可数名词。此外,注意在具体语境中区分与 stability 的细微差别,steadiness 更强调人的品质或动作的平稳,而 stability 更强调客观状态的稳定。
高频搭配
- with steadiness
- 稳定地,沉着地
- steadiness of purpose
- 目标的坚定
- emotional steadiness
- 情绪稳定
- steadiness of hand
- 手的稳定
- steadiness under pressure
- 压力下的沉着
- show steadiness
- 表现出稳定/沉着
- lack steadiness
- 缺乏稳定
句子示例
| The steadiness of her voice calmed the audience. | 她声音的平稳让观众平静下来。 |
| He showed great steadiness under pressure. | 他在压力下表现出极大的沉着。 |
| The steadiness of the economy is a positive sign for investors. | 经济的稳定对投资者来说是一个积极的信号。 |
| She held the ladder with steadiness while her brother climbed. | 她稳稳地扶着梯子,让弟弟爬上去。 |
| His steadiness in pursuit of his goals earned him respect. | 他坚定不移地追求目标,赢得了尊重。 |