taunt
英 /tɔːnt/美 /tɔːnt/
v. 动词 / n. 名词
嘲笑;奚落;辱骂;嘲弄的言辞
词义说明
taunt 的本义是“用言语或行为故意激怒、嘲笑或羞辱他人”,强调一种带有挑衅和轻蔑态度的攻击性言辞。其核心义项有两个:作动词时,意为“嘲笑、奚落、辱骂”,指通过尖刻的言语或动作使人难堪或愤怒;作名词时,指“嘲弄的言辞、辱骂”,即用于嘲笑或激怒他人的话语。引申关系中,从具体的言语攻击可引申为更广义的“挑衅”或“激将”,例如在体育比赛中,球员用 taunt 来干扰对手情绪。此外,taunt 也可用于描述一种持续的、恶意的嘲讽行为,带有重复性和针对性。
词源解析
taunt 的词源可追溯至中古法语“tanter”,意为“试探、激将”,其进一步来源可能为拉丁语“temptare”(尝试、考验)。最初的含义与“试探”相关,后逐渐演变为“用言语刺激、嘲笑”。构词上,taunt 无常见词根或前缀,本身即为一个完整动词。记忆时,可联想“tempt”(诱惑、试探)与“taunt”在词源上的关联,以及“taunt”中“tau”的发音类似“讨”,如“讨人嫌的嘲笑”,帮助记忆其“挑衅”意味。
使用场景
taunt 多用于日常口语和文学作品,尤其在描述对抗性、竞争性或戏剧性场景时。在口语中,taunt 常出现在儿童或青少年之间的争吵、运动场上的挑衅,或网络骂战中,语气直接、尖锐,带有明显的攻击性。在文学作品中,taunt 常用于刻画人物性格或推动情节,如反派嘲笑英雄,或角色之间相互挑衅。在新闻报道中,taunt 用于描述政治或社会冲突中的言语攻击,语气客观但略带负面色彩。在正式学术写作或商务邮件中,taunt 极少使用,因其过于情绪化,不符合正式语体。
语法要点
taunt 作动词时,是及物动词,后直接接宾语,常见句型为“taunt someone”或“taunt someone with/about/for something”,例如:They taunted him about his failure.(他们嘲笑他的失败。)也可用于被动语态,如:She was taunted by her classmates. 作名词时,可数,常用复数形式 taunts,如:He ignored the taunts of the crowd. 易错点:不要将 taunt 与“taut”(绷紧的)混淆,二者拼写相近但意义完全不同。此外,taunt 后不可直接接 that 从句,需用介词结构。
近义辨析
taunt 与 mock、ridicule、tease 等词近义,但细微差别在于:taunt 强调挑衅和激怒,带有明显的敌意和攻击性,常伴随贬低或侮辱;mock 更侧重于模仿或嘲讽,往往带有轻蔑但可能不具直接攻击性;ridicule 强调公开的嘲笑,使对方显得荒谬可笑;tease 则语气较轻,常指善意的玩笑或逗弄,但也可含恶意。选择时,若强调故意激怒,用 taunt;若强调模仿嘲弄,用 mock;若强调使对方难堪,用 ridicule;若为轻松玩笑,则用 tease。
注意事项
taunt 属于中性偏贬义的词汇,语域较低,多用于非正式场合。在正式写作中应避免使用,以免显得情绪化或不专业。其褒贬色彩明显为负,描述的是不礼貌、不友善的行为。常见误用包括:将 taunt 误当作“tempt”(诱惑)或“taut”(紧绷的);或将其用于描述无恶意的玩笑,导致语气过重。此外,taunt 作名词时,常用复数形式,注意与动词形式区分。
高频搭配
- taunt someone with/about something
- 因某事嘲笑某人
- taunt someone into doing something
- 激将某人做某事
- exchange taunts
- 互相辱骂
- suffer taunts
- 遭受嘲笑
- ignore taunts
- 无视嘲笑
- cruel taunt
- 残酷的嘲弄
- taunting remark
- 嘲弄的话语
句子示例
| The bully taunted him about his weight. | 那个恶霸嘲笑他的体重。 |
| She taunted her opponent with a cruel smile. | 她带着残酷的微笑奚落对手。 |
| He could not stand the taunts of his classmates. | 他无法忍受同学们的嘲笑。 |
| The fans taunted the visiting team with chants. | 球迷们用口号挑衅客队。 |
| Instead of getting angry, she laughed off the taunt. | 她没有生气,而是对嘲笑一笑置之。 |
| In the story, the hero was taunted by the villain before the final battle. | 故事中,英雄在决战前遭到反派羞辱。 |