tenable
英 /ˈtenəbəl/美 /ˈtɛnəbəl/
adj. 形容词
(论点等)站得住脚的;可防守的;可维持的
词义说明
本义是“可防守的”,源于军事用语,指阵地或堡垒能够抵御攻击。引申为“(论点、理论等)站得住脚的”,即能够经得起质疑或反驳。再引申为“(职位、地位等)可维持的”,指在特定条件下可以继续存在或保持。三个义项一脉相承:从物理上的防守,到逻辑上的防守,再到时间上的维持。
词源解析
源自拉丁语 tenere(握住、保持),加上后缀 -able(能够……的),字面意思为“能够被握住的”。同源词有 tenacious(紧握的)、tenure(任期)。记忆时可联想“握得住”的引申义:握得住的论点就是站得住脚的。
使用场景
多用于学术写作和正式讨论中,评价论点、理论或立场是否合理,如“a tenable position”。在法律文本中,可指某项辩护或主张在法律上站得住脚。在新闻报道中,也用来形容政策或计划在现实条件下是否可行。日常口语中较少使用,若使用则显得正式。语气中性,不带强烈褒贬。
语法要点
形容词,通常作表语或定语。作表语时主语多为抽象名词,如 argument、theory、position 等。常见句型:be tenable(主语为论点等);make sth tenable(使……站得住脚);find sth tenable(认为……站得住脚)。易错点:不可用于人,不能说“He is tenable”,而要说“His argument is tenable”。
近义辨析
与 defensible 近义,但 defensible 更强调“可辩护的”,语气更强,常用于法律或辩论;tenable 更侧重“站得住脚”的合理性。与 sustainable 相比,sustainable 强调“可持续的”,更常用于环境或经济领域。与 viable 相比,viable 强调“可行的”,常用于计划或方案。tenable 更偏向逻辑上的合理性。
注意事项
语域较高,属于正式用词。褒义,用于肯定某观点或立场。常见误用:将其与“tenacious”(顽强的)混淆,二者拼写相近但含义不同。另外,不可用于形容人,也不可用于形容具体事物(如建筑)。
高频搭配
- a tenable position
- 站得住脚的立场
- a tenable argument
- 站得住脚的论点
- a tenable theory
- 站得住脚的理论
- no longer tenable
- 不再站得住脚
- scarcely tenable
- 几乎站不住脚
- tenable against
- 可防御……的
- make something tenable
- 使……站得住脚
句子示例
| The theory is no longer tenable in light of new evidence. | 鉴于新证据,这个理论已站不住脚了。 |
| His argument is perfectly tenable and deserves serious consideration. | 他的论点完全站得住脚,值得认真考虑。 |
| The fortress was tenable against any attack. | 这座堡垒可抵御任何攻击。 |
| In a courtroom, a lawyer must present a tenable case. | 在法庭上,律师必须提出站得住脚的案情。 |
| The company's position in the market is no longer tenable due to rising costs. | 由于成本上升,公司在市场上的地位已无法维持。 |
| Is it tenable to believe that all people are equal? | 认为人人平等的观点站得住脚吗? |