thousands of

词义说明

本义为“数千的”，由“thousand”（千）的复数形式加“of”构成，表示数量在数千级别，强调数量之多。引申义为“大量的、无数的”，不再局限于精确的千位数，而是泛指数量庞大，常用于夸张或修辞。例如“thousands of people”既可指实际数千人，也可泛指很多人。

词源解析

“thousand”源自古英语“þūsend”，与古高地德语“dūsunt”同源，原意可能为“大数目”。“thousands of”是复数形式加介词“of”构成的固定短语，表示“以千为单位的”。记忆时可联想到“thousand”的复数形式“thousands”本身就有“大量”的含义，加上“of”后用于修饰可数名词复数。

使用场景

常用于新闻报道、学术写作和日常口语，表示数量巨大。在新闻报道中，如“thousands of people protested”强调规模；在学术写作中，如“thousands of species”表示统计上的大致数量；日常口语中，如“I've told you thousands of times”是夸张用法，表示“无数次”。语气上，新闻报道和学术写作偏中性客观，口语中带强调或夸张色彩。

语法要点

“thousands of”后接可数名词复数，作定语或主语。作主语时，谓语动词用复数。例如：“Thousands of birds fly south.”（成千上万的鸟南飞。）易错点：不可接不可数名词，不能说“thousands of water”；也不与具体数字连用，如不能说“five thousands of people”，应说“five thousand people”。

近义辨析

与“millions of”（数百万）、“hundreds of”（数百）相比，本词数量级居中，强调“数千”。与“numerous”（众多的）相比，本词更具体，有“千”的意象；而“numerous”更抽象，仅强调多。在表示“大量”时，若想突出数量级，用“thousands of”；若仅需强调“很多”，可用“numerous”或“a large number of”。

注意事项

语域中性，适用于正式和非正式场合。褒贬色彩取决于语境，中性偏积极（如“thousands of opportunities”）或消极（如“thousands of casualties”）。常见误用：与具体数字连用（如“three thousands of”），正确为“three thousand”；或误接不可数名词。

高频搭配

thousands of years

数千年

thousands of miles

数千英里

thousands of dollars

数千美元

thousands of people

成千上万的人

thousands of times

无数次

thousands of species

数千种物种

thousands of years ago

数千年前

句子示例