unalterable
英 /ʌnˈɔːltərəbl/美 /ʌnˈɔːltərəbl/
adj. 形容词
不可改变的;不能变更的;固定的
词义说明
unalterable 的本义是“不可改变的”,由前缀 un-(不)和形容词 alterable(可改变的)构成。其核心含义指某事物在本质上或事实上无法被修改、变更或调整。引申义可指“固定的”,如法律条文、自然规律、决定等,强调其不可动摇性。在抽象层面,也可用于描述人的态度或情感,如“不可动摇的决心”。
词源解析
unalterable 由三个部分构成:前缀 un-(表示否定)、词根 alter(来自拉丁语 alter,意为“其他”或“改变”)、后缀 -able(表示“可……的”)。因此,alterable 意为“可改变的”,加上 un- 后表示“不可改变的”。记忆时可拆解为 un + alter + able,联想为“无法被改变的状态”。
使用场景
unalterable 常用于正式语境,如学术写作、法律文本和新闻报道。在学术写作中,描述不可变的事实或规律;在法律文本中,指不可变更的条款或决定;在新闻报道中,强调决策的最终性。在日常口语中较少使用,但可用于强调某事的确定性。其语气庄重、正式,带有绝对性。
语法要点
unalterable 是形容词,通常用作表语或定语。常见句型包括:Sth is unalterable(某事物不可改变)和 an unalterable + 名词(不可改变的名词)。它没有比较级和最高级,因为其含义已是绝对状态。易错点在于不要与 unalterably(副词)混淆,后者用于修饰动词或形容词。
近义辨析
unalterable 与 immutable、unchangeable 意思相近。immutable 更强调永远不变,多用于哲学或技术语境;unchangeable 较为通用,指无法改变;unalterable 侧重于“无法被外部力量改变”,常与决定、规则等搭配。例如,法律条文用 unalterable,而物理定律用 immutable。
注意事项
unalterable 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语或正式演讲。它带有中性或褒义色彩,强调稳定性或可靠性。常见误用包括将其与 irreversible(不可逆的)混淆,后者强调过程无法逆转,而 unalterable 强调状态无法改变。另外,避免在口语中过度使用,以免显得生硬。
高频搭配
- unalterable law
- 不可改变的法律
- unalterable decision
- 不可改变的决定
- unalterable fact
- 不可改变的事实
- unalterable rule
- 不可改变的规则
- unalterable condition
- 不可改变的条件
- unalterable commitment
- 不可动摇的承诺
句子示例
| The decision of the court is unalterable. | 法院的判决是不可改变的。 |
| The laws of physics are unalterable. | 物理定律是不可改变的。 |
| She held an unalterable belief in justice. | 她对正义抱有不可动摇的信念。 |
| The contract contains an unalterable clause. | 合同中有一条不可变更的条款。 |
| His schedule was unalterable, so we had to adjust ours. | 他的日程是固定的,所以我们不得不调整自己的。 |