unfocused
英 /ʌnˈfəʊkəst/美 /ʌnˈfoʊkəst/
adj. 形容词
未聚焦的;无目的的;模糊的
词义说明
本义指光线或影像未经过聚焦,因而模糊不清,如相机失焦的照片。引申义一用于视觉或注意力,指目光或思维涣散,没有集中于某一点。引申义二用于抽象领域,指目标、计划或行为缺乏明确方向或重点,显得散漫、无条理。引申义三可形容人的状态,如感到迷茫或心不在焉。各义项均基于“缺少焦点”这一核心意象,从具体到抽象层层延伸。
词源解析
由前缀 un-(表示“不”)加形容词 focused 构成。focused 源于动词 focus,而 focus 源自拉丁语 focus,原义为“壁炉、火炉”,后引申为“焦点”(因为光线在焦点处汇聚如同火焰)。构词逻辑为“未聚焦的”,通过否定前缀直接表达“缺乏焦点”之意。记忆时可联想:un-(不)+ focus(焦点)+ -ed(形容词后缀),即“不在焦点上的”。
使用场景
常见于学术写作和商务评论,用于批评论点分散、研究范围过大或项目缺乏重点,语气中性偏正式。在日常口语中,形容人注意力不集中或计划不明确,语气较随意。新闻报道中用以描述政策或改革方向不清晰,带有负面评价。在文学作品中,多用于心理描写,表现人物内心恍惚或迷茫状态。法律文本中较少使用,但偶尔出现于描述证据或论证不够聚焦。各场景下核心含义一致,正式程度和负面色彩随语境增强。
语法要点
作为形容词,常作表语或定语:作表语时主语多为人或事物,如“His argument is unfocused”;作定语时修饰名词,如“an unfocused approach”。无比较级和最高级,不用于被动语态。可与副词搭配,如“somewhat unfocused”或“still unfocused”。易错点:勿与 unfocussed(英式拼写,意义相同)混淆,美式拼写为 unfocused。注意区分“unfocused”和“unfocussed”,使用时应保持一致。
近义辨析
与 vague(含糊的)相比,unfocused 更强调缺乏焦点而非表达不清;vague 可指信息不明确,而 unfocused 指注意力或目标分散。与 ambiguous(模棱两可的)相比,unfocused 不涉及歧义,而是缺乏方向。与 scattered(分散的)相近,但 scattered 更强调零散杂乱,而 unfocused 强调没有中心。与 aimless(无目的的)相比,unfocused 可能仍有目的但不够明确,而 aimless 完全缺乏目的。选用时,若强调注意力不集中用 unfocused;若强调模糊不清用 vague;若强调杂乱无章用 scattered。
注意事项
语域中性,正式与口语皆可用,但正式语境中更显客观,口语中略带批评意味。褒贬色彩为中性偏贬,通常指不足,但有时用于描述开放探索状态时可为中性。常见误用:与“unfocussed”拼写混淆;误以为可修饰具体事物(如“unfocused photo”,实际应说“out-of-focus photo”);误用为动词(如“He unfocused the camera”应改为“He didn't focus the camera”)。注意区分“unfocused”和“disorganized”,后者更强调混乱。
高频搭配
- unfocused attention
- 涣散的注意力
- unfocused approach
- 缺乏重点的方法
- unfocused question
- 不聚焦的问题
- unfocused writing
- 主题分散的文章
- unfocused image
- 模糊的图像
- unfocused effort
- 分散的努力
- unfocused thinking
- 散乱的思维
句子示例
| The camera produced an unfocused image due to incorrect settings. | 由于设置错误,相机拍出了失焦的图像。 |
| Her unfocused gaze suggested she was lost in thought. | 她目光涣散,说明她正陷入沉思。 |
| The committee criticized the proposal as unfocused and overly broad. | 委员会批评该提案缺乏焦点且过于宽泛。 |
| After hours of studying, he felt unfocused and unable to concentrate. | 学习数小时后,他感到注意力无法集中。 |
| The novel's plot is intriguing but sometimes unfocused, with too many subplots. | 这部小说的情节引人入胜,但有时缺乏主线,支线过多。 |
| In meetings, she often appears unfocused, checking her phone frequently. | 开会时,她常常显得心不在焉,频繁看手机。 |