videotex
英 /ˈvaɪdiəʊˌteks/美 /ˈvaɪdiəʊˌteks/
n. 名词
可视图文;视传系统;视频电报
词义说明
videotex 指一种交互式信息检索系统,通过电视接收器或计算机终端显示文本和简单图形。其核心特征在于用户通过电话线或有线电视网络与中心数据库连接,按需获取信息。该词最初(20世纪70年代)指英国邮政局的 Prestel 系统,后泛指类似的技术。本义强调“视频”(video)与“文本”(text)的结合,引申义则涵盖所有基于电视或电话网络的电子信息服务,包括后来的在线服务早期形态。
词源解析
videotex 由 video-(源自拉丁语 videre,意为“看”)和 -tex(源自 text,意为“文本”)组合而成,仿照 teletext 构词。该词于1970年代由法国和英国的研究者创造,用以描述一种通过电视屏幕显示文本信息的系统。记忆时可拆解为“video + text”,即“视频文本”,强调其核心功能是在视频显示设备上呈现文本内容。
使用场景
videotex 主要出现在技术历史文献、通信工程论文、以及关于信息社会发展的学术讨论中。在新闻报道中,它常作为历史术语出现,指代互联网普及前的电子信息服务。在日常口语中几乎不用,除非是技术专家回顾历史。在法律文本中,可能出现在涉及电信法规或标准制定的文件中。其语气客观、专业,带有一定的历史色彩。
语法要点
videotex 为不可数名词,通常以单数形式使用,无复数形式。它常作主语或宾语,如“Videotex was popular in the 1980s.”。也可作定语,如“videotex system”。注意与 teletext 的区别:teletext 是广播式(单向),而 videotex 是交互式(双向)。使用时注意不要混淆。
近义辨析
与 videotex 相近的词有 teletext、Minitel、online service。Teletext 指单向广播式文本信息,如电视图文;Minitel 是法国的一种特定 videotex 服务;online service 则泛指通过互联网提供的服务,更现代。Videotex 强调双向交互,而 teletext 无交互性;Minitel 是具体实例,videotex 是通用术语;online service 范围更广,已不限于视频显示。
注意事项
videotex 是技术术语,语域偏正式,多用于书面语。无褒贬色彩,但带有历史感,因为该技术已被互联网取代。常见误用包括与 teletext 混用,或误以为它指代现代互联网服务。在当代语境下,应明确其历史属性,避免造成误解。
高频搭配
- videotex system
- 可视图文系统
- videotex service
- 可视图文服务
- videotex terminal
- 可视图文终端
- videotex network
- 可视图文网络
- videotex technology
- 可视图文技术
- interactive videotex
- 交互式可视图文
句子示例
| The videotex system allowed users to access news and weather reports through their television sets. | 可视图文系统允许用户通过电视机获取新闻和天气预报。 |
| In the 1980s, many European countries launched national videotex services. | 20世纪80年代,许多欧洲国家推出了全国性的可视图文服务。 |
| Unlike teletext, videotex provided a two-way communication channel. | 与图文电视不同,可视图文提供双向通信渠道。 |
| The Minitel was a successful videotex terminal in France. | Minitel 是法国一种成功的可视图文终端。 |
| The decline of videotex began with the rise of the Internet. | 随着互联网的兴起,可视图文开始衰落。 |