visage
英 /ˈvɪzɪdʒ/美 /ˈvɪzɪdʒ/
n. 名词
脸，面容；外表，外观
词义说明
本义指人的面部，尤其指整个脸部的轮廓和表情。引申义可指事物的外观或表象，常带有一定文学色彩，强调视觉印象而非具体细节。在古法语中，visage源自拉丁语visus（看见），因此核心是“所见之物”。
词源解析
源自拉丁语visus（看见），经由古法语vis（脸）演变而来。词根vis-与视觉相关，如visible（可见的）、vision（视力）。记忆时可联想“vis-”表示看，脸是他人看你的第一印象。
使用场景
多见于文学作品、正式演讲或历史性文本中，用来替代普通的face，增添典雅或庄重感。在新闻报道或日常口语中较少使用，若使用则带有刻意修饰的意味。在法律文本中偶尔出现，指“面容”用于身份描述。
语法要点
通常作可数名词，复数形式为visages。常见句型如“a visage of + 名词”表示某种面容或外观，例如“a visage of despair”。作主语或宾语均可。注意它属于正式或文学词汇，在非正式场合应避免过度使用。
近义辨析
face是最常用词，中性且通用；visage更正式，侧重表情或整体外观，常用于文学描写；countenance强调面部表情所反映的情绪，常与精神状态相关；physiognomy则指面部特征与性格的关系，较为学术。
注意事项
语域较高，属于正式或文学用语。褒贬色彩中性，但可随修饰词变化，如“a grim visage”表严肃，“a friendly visage”表友善。常见误用是在日常对话中替代face，显得不自然。
高频搭配
- a visage of despair
- 绝望的面容
- a weathered visage
- 饱经风霜的面容
- a stern visage
- 严肃的面容
- a visage of hope
- 希望的表情
- the visage of the city
- 城市的面貌
- a visage of innocence
- 天真无邪的面容
句子示例
| Her visage reflected years of hardship. | 她的面容透露出多年的艰辛。 |
| The ancient statue's visage was worn by time. | 古老雕像的面容已被岁月磨损。 |
| He presented a calm visage despite the chaos around him. | 尽管周围一片混乱，他仍面带平静。 |
| The building's visage had changed little over the centuries. | 这座建筑的外观几个世纪以来几乎未变。 |
| She had a visage of pure joy when she heard the news. | 听到这个消息时，她脸上露出纯粹的喜悦。 |
| The portrait captured the visage of a nobleman. | 这幅肖像画捕捉了一位贵族的容貌。 |