vitiligo

词义说明

vitiligo 的核心含义是“白癜风”，一种后天性、局限或泛发的皮肤色素脱失性疾病。其本义指皮肤上出现边界清晰的白色斑块，这些斑块是由于黑色素细胞功能丧失或减少所致。在医学语境中，vitiligo 特指这种疾病，不涉及其他类型的白斑（如白化病或炎症后色素减退）。引申义上，vitiligo 有时在非专业语境中被泛化指代任何皮肤白斑，但严格医学使用中应避免这种扩大化。

词源解析

vitiligo 源自拉丁语 vitiligo，意为“皮肤白斑”，可能由拉丁语 vitium（缺陷、瑕疵）派生而来，暗示皮肤上的瑕疵。该词与 vitium 同源，后者衍生出英语中的 vitiate（损害）、vicious（恶性的）等词。记忆时，可联系 vitium（缺陷）与拉丁语词根 -igo（表示疾病或状态），理解为“一种皮肤缺陷性疾病”。

使用场景

vitiligo 主要在医学领域使用，出现在学术论文、临床诊断、医学教科书和患者教育材料中。在新闻报道或科普文章中，用于介绍相关研究或公众人物病情。日常口语中，普通患者或非专业人士可能使用“白斑”或“白癜风”等非正式说法，而避免使用拉丁学名。在正式医学交流中，使用 vitiligo 显得专业准确，而在法律文本（如保险理赔）中，则需明确诊断依据。

语法要点

vitiligo 是不可数名词，通常不加复数，也不与不定冠词 a/an 连用。常作主语或宾语，如“Vitiligo affects about 1% of the population.”。在医学描述中，常用定语形式，如“vitiligo patches”（白斑）。易错点：不要将其与形容词 vitiliginous 混淆，后者用于描述与白癜风相关的特征。

近义辨析

与 vitiligo 相近的词包括 leukoderma（白斑病）、piebaldism（斑驳病）和 albinism（白化病）。vitiligo 是特指后天性自身免疫性色素脱失，而 leukoderma 广义上指任何皮肤白斑，包括炎症后色素减退等。piebaldism 是先天性遗传病，表现为额头白发和皮肤白斑，与 vitiligo 的获得性分布不同。albinism 是全身性黑色素缺乏，出生即存在。使用时，需根据病因、发病时间和分布区分。

注意事项

vitiligo 是医学专业术语，语域较高，适合书面和正式场合。在非专业交流中可能显得生僻，建议根据听众调整。该词无贬义，但患者可能对病名敏感，应避免在非必要场合提及。常见误用包括将其与“白化病”混为一谈，或将所有白斑都称为 vitiligo，需注意医学定义的严谨性。

高频搭配

vitiligo patches

白斑

segmental vitiligo

节段型白癜风

non-segmental vitiligo

非节段型白癜风

vitiligo vulgaris

寻常型白癜风

depigmentation therapy

脱色治疗（针对广泛白斑）

repigmentation

色素再生

句子示例