warmly
英 /ˈwɔːmli/美 /ˈwɔːrmli/
adv. 副词
温暖地;热情地;亲切地
词义说明
warmly 的核心含义是“以温暖的方式”,其基本义项有三:1)指温度上的温暖,如“穿着暖和地”(dress warmly);2)指情感上的热情、亲切,如“热情地欢迎”(welcome warmly);3)指态度上的诚恳、诚挚,如“热烈地祝贺”(congratulate warmly)。引申关系上,从物理温度引申到情感温度,再引申到态度上的热忱,是从具体到抽象的隐喻延伸。
词源解析
warmly 由形容词 warm(温暖的)加副词后缀 -ly 构成。warm 源自古英语 wearm,与德语 warm、荷兰语 warm 同源,其原始印欧语词根为 *ghworm-(热的)。-ly 后缀用于构成方式副词。记忆时,可将 warm 与“温暖”关联,-ly 表示“以……方式”,因此 warmly 即“以温暖的方式”。
使用场景
warmly 常用于以下场景:1)日常口语中,表示“热情地”,如“She greeted me warmly.”;2)书面语(如感谢信、邀请函)中,表示“诚挚地”,如“We warmly invite you to attend.”;3)新闻报道中,描述欢迎或回应的态度,如“The proposal was warmly received.”;4)文学作品中,描绘人物神态或氛围,如“He smiled warmly.”。在学术写作中较少使用,但可用于描述实验中的保温处理(如“warmly incubated”)。不同场景下语气略有差异:口语中更随意,书面语中更正式,新闻报道中客观描述,文学中富有感染力。
语法要点
warmly 是副词,主要修饰动词、形容词或其他副词。常见句型:1)修饰动词,置于动词之后或句末,如“She welcomed us warmly.”;2)修饰形容词,如“a warmly lit room”(但不如“warmly welcomed”常见);3)用于被动语态,如“The idea was warmly embraced.”。易错点:不要与形容词 warm 混淆,如不能说“He was warmly”而应说“He was warm.”;另外,warmly 通常不用于比较级和最高级(不说“more warmly”),但在非正式场合可能出现,正式写作应避免。
近义辨析
warmly 与 cordially、heartily、enthusiastically 相近。cordially 侧重礼貌和真诚,常用于正式邀请或问候;heartily 强调发自内心的热情,如“laugh heartily”;enthusiastically 则强调高涨的情绪和兴趣,如“applaud enthusiastically”。warmly 则介于三者之间,既可用于正式场合,也可用于日常,强调温暖和亲切感。选择时,若需表达热情好客,用 warmly;若强调真心诚意,用 cordially;若强调情绪高涨,用 enthusiastically。
注意事项
warmly 属于中性偏褒义的副词,语域适中,既可用于口语也可用于书面语。但在正式学术写作中,其情感色彩可能显得主观,应谨慎使用。常见误用:1)将 warmly 误用为形容词(如“a warmly person”应为“a warm person”);2)在表示“热烈地”时,有时与 hotly 混淆,但 hotly 常带负面或激烈含义(如“hotly debated”),而 warmly 强调正面情感。此外,warmly 不与表示天气的动词连用,如不能说“It is warmly today”而应说“It is warm today.”
高频搭配
- welcome warmly
- 热情欢迎
- smile warmly
- 温暖地微笑
- dress warmly
- 穿暖和
- receive warmly
- 热情接待
- speak warmly
- 深情地说
- thank warmly
- 衷心感谢
- greet warmly
- 热情问候
- respond warmly
- 热情回应
句子示例
| She smiled warmly at the children. | 她朝孩子们温暖地微笑。 |
| The audience warmly applauded the performance. | 观众热烈地为演出鼓掌。 |
| We warmly welcome you to our community. | 我们热忱欢迎您加入我们的社区。 |
| Remember to dress warmly before going out. | 出门前记得穿暖和些。 |
| The proposal was warmly received by the committee. | 该提案得到了委员会的积极响应。 |
| He spoke warmly of his former teacher. | 他深情地谈到他以前的老师。 |