works
英 /wɜːks/美 /wɜːrks/
n. 名词 / v. 动词
作品;工厂;著作;工作(复数);起作用(第三人称单数)
词义说明
本义指“工作”或“劳动”,作为动词 work 的第三人称单数形式,表示“起作用”或“工作”。作为名词,复数形式 works 引申出多个义项:1)作品、著作,如文学或艺术作品,指工作的成果;2)工厂,源于“工作的地方”之意;3)机械装置或内部结构(如钟表的机芯);4)防御工事(军事用语);5)全部相关事物(如“the works”意为“全套”)。这些义项均从“工作”的本义延伸而来,强调劳动的结果或场所。
词源解析
源自古英语 weorc,意为“工作、行为、事物”,与德语 Werk、荷兰语 werk 同源。复数形式 works 在古英语中即已存在,后逐渐用于表示“作品”和“工厂”。构词上,work 为词根,加复数后缀 -s。记忆时可联想“工作产生作品,工作场所是工厂”,由此串联各义项。
使用场景
works 在不同场合含义和语气有差异。在学术或文学语境中,常指“著作、作品”,如“the works of Shakespeare”,语气正式;在工业或商业场合,指“工厂”,如“steel works”,中性;在日常生活口语中,可能指“机械装置”或“全套”,如“the works”(全套),语气随意;在新闻报道中,可能指“工程”或“公共设施”,如“public works”;在法律文本中,指“工程”或“著作”时需精确。
语法要点
作为动词,works 是 work 的第三人称单数形式,用于一般现在时,主语为单数第三人称,如“She works hard.”。作为名词,works 本身是复数形式,但指“工厂”时常视为单数,如“The works is closed.”(也可用 are)。指“作品”时,复数意义明确。常见句型:work on/at(从事于),work out(解决)。易错点:混淆“work”不可数(指工作)与“works”可数(指作品或工厂)。
近义辨析
works(作品)与“opuses”(艺术作品,尤指音乐)、“publications”(出版物)相比,更泛指智力或艺术的成果,如“literary works”。与“factory”相比,works 更强调重工业或特定生产类型(如铁厂),且有时略旧。与“operation”(运作)相比,作为动词时 works 强调有效运行。在表达“起作用”时,与“functions”近义,但 works 更常用。选择时,若指具体作品用 works,指抽象功能用 functions。
注意事项
works 作为“工厂”时,常与具体行业连用,如“iron works”,且多为英式用法,美式更常用“plant”或“factory”。作为“作品”时,正式语域高,常见于文学批评。动词形式 works 在口语中常见,如“It works.”。注意“the works”在口语中意为“全套”,属非正式。避免将 works 误用作不可数名词“工作”的复数,如“I have many works”应改为“I have much work”或“many works”指作品。
高频搭配
- public works
- 公共工程
- works of art
- 艺术品
- literary works
- 文学作品
- iron works
- 铁厂
- defensive works
- 防御工事
- works council
- 工人委员会
- the works
- 全套
- work on
- 从事于
句子示例
| She works at a hospital. | 她在一家医院工作。 |
| The complete works of Shakespeare are on the shelf. | 莎士比亚全集在书架上。 |
| The steel works employs thousands of workers. | 这家钢铁厂雇佣了数千名工人。 |
| The clock's works are intricate. | 这座钟的机芯很复杂。 |
| The plan works well in practice. | 这个计划在实践中很有效。 |
| I'll have the works: burger, fries, and a shake. | 我要全套:汉堡、薯条和奶昔。 |