aforementioned
英 /əˈfɔːˌmenʃənd/美 /əˈfɔːrˌmenʃənd/
adj. 形容词
前述的,上述的
词义说明
aforementioned 的核心含义是“前述的,上述的”,指在对话、文本或上下文中已经提到过的人或事物。它由 fore(在前面)和 mentioned(提到的)构成,本义是“在前面提到的”。这个形容词通常用作定语,修饰名词,表示所指对象是之前已经明确提及的,以避免重复。在正式语体中,它常用来指代前文中的具体内容,起到承上启下的作用。引申义上,它也可以用于法律、合同等文本中,指代前文列出的条款或事项,强调其确定性。
词源解析
aforementioned 由前缀 a-(在……之前,但此处实际是 afore 的变体,意为“在……以前”)和过去分词 mentioned(被提到的)构成。afore 源自古英语 on foran,意为“在前面”,与 before 同源。整个词直译为“在前面被提到的”。记忆时,可以将其拆解为 afore(在前)+ mentioned(提到的),即“前面提到的”。注意,afore- 作为前缀也出现在 aforementioned 和 aforesaid 中,后者更常用于法律文本。
使用场景
aforementioned 主要用于正式场合,如学术写作、法律文件、正式报告和商务信函中,用以指代前文已提及的内容,避免重复并增强逻辑性。在学术论文中,它常用于引用前文的理论或数据,如“the aforementioned study”。在法律文本中,它常与 aforesaid 互换,指代前文定义的术语或条款。在日常口语或非正式写作中,该词极少使用,显得过于正式和生硬,此时人们更倾向于用“above-mentioned”或“the ... mentioned above”。在新闻报道中,偶尔用于正式报道中,以指代前文提到的事件或人物。语气上,它不带感情色彩,纯属客观指代。
语法要点
aforementioned 是形容词,通常用作定语,置于名词之前,如 the aforementioned report。它没有比较级和最高级形式。使用时,常与定冠词 the 连用,因为所指对象是特指的。也可用 this/that 等指示代词,如 this aforementioned point。在正式文本中,它常出现在句首或从句中,引导对前文的回顾。易错点:不要将其误用作动词或名词,也不要与“mentioned above”混淆,后者是短语,而 aforementioned 是单词。另外,在口语中应避免使用。
近义辨析
与 aforementioned 近义的词有 above-mentioned、aforesaid、foregoing 和 previous。above-mentioned 与 aforementioned 意思几乎相同,但 above-mentioned 更常用,且可以放在名词后作后置定语,如 the examples above-mentioned,而 aforementioned 只能放在名词前。aforesaid 是法律和正式文书中的常用词,与 aforementioned 同义,但更具古风。foregoing 强调“在前面的”,常指紧接着前文的内容,如 the foregoing discussion,而 aforementioned 则不一定紧接着。previous 泛指“先前的”,不特指刚刚提到的内容。使用时,在一般正式写作中,aforementioned 和 above-mentioned 可互换,但在法律文本中,aforesaid 更常见。
注意事项
aforementioned 属于正式语域,常用于书面语,尤其是学术和法律文本。它没有褒贬色彩,纯属客观指代。使用时应确保前文确实提到过所指对象,否则会显得突兀。常见误用包括:在口语或非正式场合使用,导致语气生硬;或将其后置,如 the report aforementioned,这是不标准的,应改为 the aforementioned report。另外,注意不要与“aforethought”混淆,后者意为“预谋的”。在写作中,若前文较长,使用 aforementioned 可帮助读者定位信息,但若前文较短,则显得冗余。
高频搭配
- the aforementioned + noun
- 前述的名词
- aforementioned report
- 前述报告
- aforementioned study
- 前述研究
- aforementioned issues
- 前述问题
- aforementioned paragraph
- 前述段落
- aforementioned agreement
- 前述协议
- all of the aforementioned
- 所有前述内容
句子示例
| The aforementioned study has been widely cited in subsequent literature. | 上述研究在后续文献中被广泛引用。 |
| Please refer to the aforementioned clause in the contract. | 请查阅合同中前述条款。 |
| The aforementioned candidates will be interviewed tomorrow. | 前面提到的候选人将于明天面试。 |
| We have already discussed the aforementioned issues in the meeting. | 我们在会议中已经讨论过上述问题。 |
| The aforementioned report does not include the latest data. | 前述报告并未包含最新数据。 |