antagonistic

英 /ænˌtæɡəˈnɪstɪk/美 /ænˌtæɡəˈnɪstɪk/

adj. 形容词

敌对的;对抗性的;起反作用的

词义说明

antagonistic 的核心含义是“敌对的”或“对抗的”,指人或事物之间处于对立、冲突的状态。其本义源于生物学中“对抗肌”或“拮抗作用”的概念,即一种力量对另一种力量的抵抗或抵消。引申至社会和心理层面,指态度、行为或关系上的敌对性,如“antagonistic attitude”(敌对态度)。进一步引申,还可指药物、化学物质等之间的相互抑制作用,如“antagonistic effects”(拮抗作用)。所有义项都围绕“对立、抵抗”这一核心意象,从具体到抽象,从生理到社会。

词源解析

antagonistic 源自希腊语“antagonistes”(对手),由“anti-”(反对)和“agonistes”(竞争者,演员)组合而成。“agon”意为“斗争”或“竞赛”,因此整个词根义为“对抗者”。后缀“-istic”表示“具有……性质的”。记忆时,可拆解为“anti-”(反)+“agon”(斗争)+“-istic”(形容词后缀),理解为“倾向于斗争的”,从而记住其“对抗的”含义。同源词包括“antagonist”(对手)和“antagonize”(使敌对)。

使用场景

antagonistic 常用于学术写作,尤其是生物学、医学和心理学领域,描述生理或心理上的对抗关系,如“antagonistic muscles”(对抗肌)或“antagonistic behavior”(敌对行为)。在新闻报道和政论中,用于描述国家、团体或个人之间的敌对态势,语气正式且略带严肃。在商务邮件中较少使用,但可形容谈判中的对立立场。日常口语中使用频率较低,通常出现在正式讨论或辩论中。文学作品中也可见到,用于刻画人物间的冲突关系。不同场景下,其含义均为“敌对的”,但语气强度可能不同:学术语境中更中性,而政论或文学中更具情感色彩。

语法要点

antagonistic 是形容词,常作定语或表语。作定语时,后接名词,如“antagonistic forces”(对抗力量)。作表语时,常与介词“to”或“toward”连用,表示“对……敌对”,如“He is antagonistic to change.”(他反对变革。)也可接“toward”。易错点在于避免与“antagonizing”(动词现在分词)混淆,后者强调“使敌对”的动作。此外,该词无比较级和最高级,但可用“more”和“most”表示程度。

近义辨析

antagonistic 与 hostile、adversarial、opposed 等词近义。hostile 更强调强烈的敌意和攻击性,语气更重;adversarial 常用于正式场合,指对抗性的关系或制度,如“adversarial system”(对抗制);opposed 则更中性,指反对或不同意,不一定带有敌意。antagonistic 介于 hostile 和 opposed 之间,强调主动的对抗或对立,但未必有强烈的攻击性。选择时,若需表达强烈敌意,用 hostile;若指制度性对立,用 adversarial;若仅表示反对,用 opposed;若强调对抗行为或态度,用 antagonistic。

注意事项

antagonistic 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语或正式口语。其色彩偏向贬义,因为描述的是敌对或不合作的态度。常见误用包括将其与“antagonizing”混淆,或误以为其表示“令人反感的”而忽略其“对抗”的核心。另外,在描述药物相互作用时,应注意其专业含义,避免在普通语境中滥用。总体而言,该词适用于严肃讨论,日常口语中建议用“against”或“opposed”替代。

高频搭配

antagonistic to/toward
对……敌对的
antagonistic attitude
敌对态度
antagonistic relationship
敌对关系
antagonistic forces
对抗力量
antagonistic effect
拮抗作用
antagonistic muscles
对抗肌
mutually antagonistic
相互对抗的

句子示例

The two countries have maintained an antagonistic relationship for decades.两国几十年来一直保持着敌对关系。
His antagonistic attitude towards the new policy surprised everyone.他对新政策的敌对态度让所有人感到惊讶。
In the body, insulin and glucagon have antagonistic effects on blood sugar levels.在体内,胰岛素和胰高血糖素对血糖水平具有拮抗作用。
The manager was antagonistic to any suggestion of change.经理对任何变革建议都持反对态度。
The debate became increasingly antagonistic, with both sides refusing to compromise.辩论变得越来越针锋相对,双方都不肯妥协。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇