be qualified for

词义说明

本义指具备某种资格或条件，通常由官方或标准认定。引申义为在能力或资质上满足某项工作、任务的要求，即胜任。再引申为因符合特定条件而获得某种权利或机会。各义项均围绕“满足要求”这一核心。

词源解析

qualify 源自拉丁语 qualis（何种），经法语 qualifier 进入英语，本义为“赋予某性质”，后引申为“使具备资格”。be qualified for 为被动结构，表示“被认定为有资格”。记忆时可联想：qual（性质）+ ify（使），即“使具有某种性质”，进而“符合资格”。

使用场景

常见于求职、申请、教育等正式场合，如简历、推荐信、申请表中，语气正式客观。也用于新闻报道，描述某人或某物符合条件。日常口语中较少使用，若使用则显得正式或略带夸张。法律文本中用于规定资格条件。

语法要点

be qualified for 中的 for 后接名词或动名词，表示“有资格做某事”。主语通常为人，也可为物（如“项目”）。常见句型：主语 + be qualified for + 名词/动名词。易错点：误用 to do，应改为 for doing 或 be qualified to do（后者为另一结构）。注意区分 qualified（有资格的）与 qualifying（使合格的）。

近义辨析

be eligible for 强调符合客观条件（如年龄、国籍），be qualified for 强调具备能力或资质。be competent for 侧重能力足以胜任，语气较口语化。be suitable for 强调适合性，不一定有资格。be entitled to 强调有权利获得，常接权利或待遇。

注意事项

该短语为中性，无褒贬色彩。语域偏正式，适合书面语。常见误用：与 be qualified to 混淆，后者接动词原形；或将 for 误用为 of。注意 qualified 为形容词，be qualified for 为系表结构，非被动语态。

高频搭配

be well qualified for

完全有资格

be highly qualified for

高度胜任

be specially qualified for

特别有资格

be qualified for a job

有资格胜任某工作

be qualified for a position

有资格担任某职位

be qualified for a grant

有资格获得补助金

be qualified for membership

有资格成为会员

句子示例