bypassed

词义说明

bypassed 是动词 bypass 的过去式和过去分词。其本义为“从旁边经过”或“绕过”，指在物理上避开某个障碍物或区域，例如“绕过城市”或“绕过堵塞路段”。由此引申出抽象意义：指在流程、规则或系统中避开某个环节，例如“绕过审批”或“绕过管理层”。进一步引申为“使某人或某物被忽视”，例如在晋升中“被绕过”意味着未被考虑。在医学中，bypass 特指“搭桥手术”，即建立一条新的通道绕过堵塞的血管，bypassed 则指“已进行搭桥的”或“被绕过的”。

词源解析

该词由前缀 by-（意为“在旁边，经过”）和词根 pass（源自拉丁语 passare，意为“通过”）构成，加上后缀 -ed 形成过去式和过去分词。构词逻辑为“从旁边通过”，即不直接穿过，而是绕行。记忆时可拆解为“by（旁边）+ pass（通过）”，想象“从旁边经过”以避开障碍，从而记住“绕过”的核心含义。

使用场景

bypassed 常见于技术、医学、交通、商业和日常语境。在技术领域，如网络或电子工程中，指“旁路”或“分流”，例如“bypassed capacitor”（旁路电容）。在医学中，指“搭桥”手术，如“bypassed artery”（搭桥动脉）。在交通中，指“绕过”拥堵路段。在商业和管理中，指“绕过”正常程序或层级。在新闻报道中，常用来描述某人被“跳过”或“忽视”，例如“He was bypassed for promotion.”（他晋升时被跳过了。）日常口语中，则简单表示“绕开”某人或某事。不同场景下，语气从技术性中性到略带负面（如被忽视）不等。

语法要点

bypass 是及物动词，后接宾语，例如“bypass the city”（绕过城市）。其过去式和过去分词均为 bypassed，可用于完成时和被动语态，如“The issue has been bypassed.”（这个问题被回避了。）常见句型包括“bypass + 宾语”和“be bypassed + 状语”。易错点：不要与名词“bypass”混淆，名词指“旁路”或“搭桥手术”；注意过去式拼写为 bypassed，而不是“bypast”，后者是形容词或名词，意为“过去的”。

近义辨析

与 bypassed 意思相近的词有 avoided、circumvented、skipped、evaded。avoided 强调“避免”接触或发生，语气中性；circumvented 更正式，常指“智取”或“绕过”规则，带有策略性；skipped 指“跳过”某个步骤或环节，较口语化；evaded 指“逃避”责任或问题，带有负面含义。bypassed 则侧重于“绕行”或“使被忽视”，在物理和抽象义上都适用。选择时，若强调“避开障碍”，用 bypassed；若强调“逃避责任”，用 evaded；若强调“跳过步骤”，用 skipped；若强调“策略性绕开”，用 circumvented。

注意事项

bypassed 在语域上属于中性词，可用于正式和口语场合。但在描述人时，如“be bypassed for promotion”，带有负面色彩，表示“被不公正地忽视”。在技术或医学语境中，它是中性术语。常见误用：将 bypassed 与“passed”混淆，后者意为“通过”；避免在被动语态中遗漏“be”动词，例如“He bypassed”是主动语态，而“He was bypassed”才是被动。此外，注意区分名词“bypass”和动词“bypass”，后者有过去式。

高频搭配

bypass the city

绕过城市

bypass the system

绕过系统

bypass the rules

绕过规则

bypass a step

跳过步骤

be bypassed for promotion

晋升中被忽视

bypassed capacitor

旁路电容

bypassed artery

搭桥动脉

bypass the queue

绕过排队

句子示例