detected

英 /dɪˈtɛktɪd/美 /dɪˈtɛktɪd/

v. 动词(detect 的过去式和过去分词)

检测到;发现;查明;察觉

词义说明

detected 是 detect 的过去式和过去分词,核心含义为“发现、察觉、探测到”。其本义是指通过仔细观察或借助仪器发现隐藏的或不易察觉的事物。引申义包括:1)在科学或技术语境中,指通过仪器或测试发现物质、信号或变化,如“检测到病毒”;2)在一般语境中,指通过感官或直觉意识到某事物,如“察觉到了敌意”;3)在法律或调查语境中,指查明罪行或真相,如“侦破了一起盗窃案”。各义项均围绕“从无到有地发现”这一核心,区别在于发现的方式和对象。

词源解析

detect 源自拉丁语 detegere,由 de-(表示“去掉、解除”)和 tegere(意为“覆盖”)组成,字面意思为“揭开覆盖物”,由此引申出“发现、察觉”之意。后缀 -ed 构成过去式和过去分词,表示动作已完成。记忆时可将 de- 联想为“去掉”,-tect 与“遮盖”(如 protect 中的 tect 表示覆盖)联系,合起来即“去掉遮盖”,从而记住“发现”的含义。

使用场景

detected 常用于正式或技术性语境。在学术写作和科技报道中,指仪器或实验发现某种现象或物质,语气客观中性,如“the presence of water was detected”。在医学领域,指诊断中发现疾病或病原体,如“the virus was detected in the sample”。在法律和调查语境中,指发现犯罪行为或证据,语气严肃,如“fraud was detected”。在日常口语中较少直接用 detected,更多用 noticed 或 found,但若涉及技术性发现也可使用。在新闻报道中,常用于描述科学家或调查人员的新发现,语气正式。在不同场景中,detected 均强调通过某种手段或努力而获得发现,而非偶然遇见。

语法要点

detected 是及物动词 detect 的过去式或过去分词,后需接宾语。常见句型包括:1)被动语态:be detected + (by/in/among等) 如“The error was detected by the software.”;2)主动语态:主语 + detected + 宾语 +(状语),如“They detected a strange smell.”;3)detected 也可作形容词,如“detected signals”。易错点:detect 后不接 that 从句(但可接 that 从句的宾语形式,如 detect that... 较少见,更常用 detect + 名词/动名词),且 detect 本身不用于进行时态表示“正在发现”,通常用 can/could detect 表示能力。注意区分 detected 与 found:detected 强调通过技术或细致观察,found 更通用。

近义辨析

detected 与 discovered、noticed、found、perceived 等近义。detected 强调通过仪器或系统方法发现隐藏或微弱的事物,常用于科学、技术语境;discovered 多指首次发现新事物或新知识,如“discovered a new planet”;noticed 指无意中注意到,程度较轻,如“noticed a change”;found 是最通用词,可指偶然或经过寻找而发现;perceived 指通过感官或直觉感知,较抽象。选择时,若涉及仪器或测试,用 detected;若强调首次或重大发现,用 discovered;若随意看到,用 noticed 或 found。

注意事项

detected 属于中高语域,正式场合使用较多,日常口语中可能显得过于技术化。褒贬色彩中性,但若指检测到问题或犯罪,则带有负面意味。常见误用包括:1)将 detected 与 find 完全等同,忽略其技术性;2)在被动语态中漏掉 be 动词,如“The error detected by the system”应为“was detected”;3)与 detect 的进行时混淆,如“is detecting”通常表示正在尝试检测,而非正在发现。注意 detected 后常接 by 引出施动者,接 in 表示检测对象所在的介质或位置。

高频搭配

be detected by
被……检测到
detected in
在……中检测到
detected early
早期发现
detected signal
检测到的信号
detected error
检测到的错误
detected presence
检测到的存在
automatically detected
自动检测到
detected anomalies
检测到的异常

句子示例

The radar detected an approaching aircraft.雷达探测到一架正在接近的飞机。
A small leak was detected in the pipeline.管道中检测到一处微小泄漏。
She detected a hint of sarcasm in his voice.她察觉到他语气中带有一丝讽刺。
The tests detected traces of banned substances in the athlete's blood.检测在运动员血液中发现了违禁物质的痕迹。
The fraud was detected during a routine audit.欺诈行为在例行审计中被发现。
I detected a slight change in the temperature.我察觉到温度有细微变化。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇