distichiasis

英 /ˌdɪstɪˈkaɪəsɪs/美 /ˌdɪstɪˈkaɪəsɪs/

n. 名词

双行睫;睫毛双行症

词义说明

distichiasis 是医学专业术语,指睫毛双行症,即眼睑边缘除正常睫毛外,在睑板腺开口处或稍后方又长出一排额外睫毛的先天或后天异常。本义强调“两行”的物理排列,引申义较少,主要作为疾病名称使用。在眼科文献中,该词可特指额外睫毛摩擦角膜引起的刺激症状,如畏光、流泪、角膜损伤等。其构词成分 distich- 表示“两行”,-iasis 表示“病态”,因此核心含义始终围绕“双行睫毛”这一解剖异常,不涉及其他领域的比喻用法。

词源解析

该词源自希腊语。前缀 distich- 来自希腊语 distichos,意为“两行的”,由 di-(两次、双)和 stichos(行、列)组成;后缀 -iasis 来自希腊语 -iasis,表示“病态、异常状况”,常见于医学词汇如 psoriasis(银屑病)、trichiasis(倒睫)。构词逻辑为“双行 + 病态”,即“睫毛长成两行的异常状态”。记忆时可拆分为 di-(双)+ stich(行)+ -iasis(病),联想“两行睫毛的病”。注意与 trichiasis(倒睫)区分,后者指睫毛向内生长,而 distichiasis 强调多出一行睫毛。

使用场景

distichiasis 是高度专业化的医学词汇,主要出现在眼科教科书、临床病例报告、医学研究论文及兽医文献中。在学术写作中,它用于精确描述解剖异常,语气客观中立。在临床记录中,医生用它作为诊断名称,常伴随症状描述。日常口语中几乎不使用,若需向患者解释,通常说“double row of eyelashes”。新闻报道或法律文本中极少出现,除非涉及医疗事故或罕见病报道。文学作品中偶见用于营造专业或医学氛围,但非常罕见。总体而言,该词语域高,限于专业交流。

语法要点

distichiasis 是不可数名词,通常作单数使用,无复数形式。常见句型包括:主语 + have/has + distichiasis(表示患有该症);be diagnosed with distichiasis(被诊断患有双行睫);distichiasis + 动词(如 cause, require, present)。易错点:不要与 trichiasis(倒睫)混淆,两者病理不同;该词为名词,不能直接作动词使用;在句子中常与定冠词 the 连用,但也可不加冠词表示泛指。例如:Distichiasis may lead to corneal abrasion.(双行睫可能导致角膜擦伤。)

近义辨析

与 distichiasis 最接近的词是 trichiasis(倒睫),但二者有本质区别:distichiasis 指睫毛多长出一行,位置异常但方向可能正常;trichiasis 指睫毛方向异常,向内摩擦眼球,但行数正常。临床中二者可并存,但诊断名称不同。另一个相关词是 madarosis(睫毛脱落),与 distichiasis 相反。在兽医领域,distichiasis 常用于描述犬类眼睑异常,而 trichiasis 也可见于动物。使用时应根据“多一行”还是“方向错误”来选择:若强调额外睫毛行,用 distichiasis;若强调睫毛内翻摩擦,用 trichiasis。

注意事项

distichiasis 是专业医学术语,语域高,仅适用于医学专业语境。在非专业交流中应避免使用,以免造成理解困难。该词为中性描述,无褒贬色彩,但因其指代疾病,可能引起患者担忧,医患沟通时宜用通俗解释。常见误用包括:与 trichiasis 混用;误拼为 distichiasis(正确拼写为 d-i-s-t-i-c-h-i-a-s-i-s);误作可数名词加 -es。此外,该词在兽医文献中同样指动物睫毛双行症,但人类医学与兽医学的病因可能不同,引用时需注意语境。

高频搭配

congenital distichiasis
先天性双行睫
acquired distichiasis
获得性双行睫
distichiasis of the eyelid
眼睑双行睫
treat distichiasis
治疗双行睫
distichiasis causes corneal abrasion
双行睫导致角膜擦伤
diagnosis of distichiasis
双行睫的诊断
distichiasis in dogs
犬双行睫

句子示例

Distichiasis is a condition in which an extra row of eyelashes grows along the eyelid margin.双行睫是指沿眼睑边缘多长出一行睫毛的病症。
The patient was diagnosed with distichiasis and complained of foreign body sensation.患者被诊断患有双行睫,并主诉有异物感。
In veterinary medicine, distichiasis is commonly seen in certain dog breeds.在兽医学中,双行睫常见于某些犬种。
Surgical treatment may be required for distichiasis if it causes corneal damage.如果双行睫导致角膜损伤,可能需要手术治疗。
Distichiasis should be differentiated from trichiasis, as their management differs.双行睫应与倒睫相鉴别,因为二者的处理方法不同。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇