doorpost

英 /ˈdɔːpəʊst/美 /ˈdɔːrpoʊst/

n. 名词

门柱;门框的竖柱

词义说明

本义指门框两侧的竖直柱子,是门结构的一部分,通常由木材、金属或石料制成,用于支撑门楣或供门扇安装铰链。引申义可指任何类似门柱的支撑物,但在现代英语中较少使用。在宗教或文化语境中,门柱常具有象征意义,如犹太教在门柱上放置经文盒(mezuzah)。

词源解析

由“door”(门)和“post”(柱子)复合而成。古英语中“door”写作“dur”,而“post”源自拉丁语“postis”,意为“门柱”或“柱子”。该词从字面即可理解,便于记忆:门(door)旁的柱子(post)即为doorpost。

使用场景

该词多用于建筑、木工、日常描述或文学作品。在建筑专业文本中,指代明确的结构部件;在日常口语中,可能用于指示位置或描述损坏;在文学作品中,可能带有象征或历史意味。语气中性,无明显语域限制。

语法要点

名词,可数。常以单数形式出现,如“the doorpost”;也可用复数“doorposts”。常见句型如“The doorpost is broken.”。注意与“door frame”区分:doorpost指单个竖柱,而door frame指整个门框。

近义辨析

doorpost与door frame、jamb、pillar等词相关。door frame指整个门框,包括门楣和两侧竖柱;jamb特指门或窗两侧的垂直部件,与doorpost含义几乎相同,但jamb更常用于专业语境;pillar则指独立的柱子,不一定属于门结构。选择时根据具体所指:若强调单侧立柱,用doorpost或jamb;若指整个框架,用door frame。

注意事项

该词为中性词汇,无褒贬色彩。常见误用包括与door frame混淆,或误用为“door pillar”(后者多指汽车车身结构)。在非正式场合,人们可能更倾向于用“door frame”泛指门框,但严格来说,doorpost仅指竖柱。

高频搭配

doorpost hinge
门柱铰链
carved doorpost
雕刻的门柱
wooden doorpost
木门柱
lean against the doorpost
靠在门柱上
doorpost frame
门柱框架(常误用)
touch the doorpost
触摸门柱

句子示例

He leaned against the doorpost, waiting for her.他靠在门柱上等她。
The doorpost was decorated with carved patterns.门柱上雕刻着花纹。
Make sure the doorpost is level before installing the door.安装门之前,确保门柱水平。
In some cultures, people touch the doorpost for good luck.在一些文化中,人们触摸门柱以求好运。
The old house had wooden doorposts that were rotting.这座老房子的木门柱正在腐烂。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇