failed

词义说明

failed 的核心含义是“未能达到预期目标或标准”。本义指尝试后没有成功，如 a failed attempt（一次失败的尝试）。引申为“不合格的、未通过检验的”，如 failed inspection（未通过检查）。进一步引申指“已停止运作或倒闭的”，如 a failed bank（倒闭的银行）。再引申指“未能履行应尽职责的”，如 failed parent（失职的父母）。各义项都围绕“未达成目标”这一核心，从具体行动失败扩展到状态、资格、功能或道德责任的缺失。

词源解析

failed 来自动词 fail 的过去分词，源自古法语 faillir（缺乏、失误），进一步追溯至拉丁语 fallere（欺骗、使失望）。后缀 -ed 构成过去分词，在此转化为形容词，表示“已经失败了的”状态。记忆时可联想：fail（失败）+ -ed（已……的）→ 已经失败的。与 failure（失败）、failing（缺点）同根，都含“未达成”之意。

使用场景

failed 常见于学术写作（failed to reject the null hypothesis）、新闻报道（a failed coup）、商务邮件（failed delivery）、法律文本（failed to comply）、日常口语（a failed relationship）和文学作品（failed dreams）。语气中性偏负面，具体含义随语境变化：学术中常指统计上不显著；新闻中多指政变、政策等未遂；商务中强调未完成；法律中强调未履行义务；口语中可带同情或贬义。

语法要点

failed 作形容词时通常置于名词前，如 a failed student（一个不及格的学生）。也可作动词 fail 的过去式或过去分词，如 He failed the exam（他考试不及格）。注意：作形容词时没有比较级或最高级形式，不能说 more failed。易错点：failed 不能直接作表语表示“失败的”，如不说 The plan is failed，应说 The plan failed 或 The plan was a failure。

近义辨析

failed 与 unsuccessful 都表示“不成功”，但 failed 语气更强，暗示彻底失败或已定性；unsuccessful 较中性，仅表示未达目的。defeated 强调被击败，含竞争意味。flopped 多用于口语，指惨败。failing 作形容词指“衰退中的”，如 failing health。选择时：描述人未通过考试用 failed；描述尝试未成功可用 unsuccessful 或 failed，后者更强调结果。

注意事项

failed 带有明显负面色彩，用于人时可能显得苛刻，如 a failed writer 可能冒犯对方。在正式写作中，描述机构倒闭常用 failed（如 failed bank），但描述个人失败宜用中性表达。常见误用：将 failed 与 failure 混淆，如误说 He is a failure 比 He is failed 更常见。注意 failed 作形容词时不能单独作表语，如不说 He is failed。

高频搭配

failed attempt

失败的尝试

failed state

失败国家

failed bank

倒闭的银行

failed exam

不及格的考试

failed relationship

失败的感情关系

failed coup

未遂政变

failed to do something

未能做某事

failed inspection

未通过检查

句子示例