friary
英 /ˈfraɪəri/美 /ˈfraɪəri/
n. 名词
修道院，修士会（尤指托钵修会）
词义说明
friary 的核心含义是“修士修道院”，指修士（friar）团体共同生活、进行宗教活动的场所。与 monastery（修道院）不同，friary 特指托钵修会（如方济各会、多明我会）的修道院，强调其成员以行乞为生、依赖施舍的特点。该词引申义不常见，基本限定在宗教领域。
词源解析
friary 源自中世纪拉丁语 frater（兄弟），经古法语 frere 演变为中古英语 frier（修士），后缀 -y 表示“场所”，类比于 monastery、nunnery。记忆时可拆解为 friar（修士）+ -y（场所），即修士聚居之处。
使用场景
friary 主要出现在宗教历史文献、建筑介绍、文学作品（如中世纪背景的小说）中，语气庄重而正式。日常口语几乎不用，若提及修士居住地，更常说 monastery 或 friary 的具体名称。在新闻报道中，可能用于描述考古发现或宗教遗产保护。
语法要点
friary 为可数名词，复数形式为 friaries。常见句型如 “The friary was founded in 1224.”（该修道院建于1224年。）也可作定语，如 “friary church”（修道院教堂）。注意勿与 friar（修士）混淆，friary 指地点而非人。
近义辨析
monastery 指修士或修女（monks/nuns）的修道院，更普遍；friary 特指托钵修会（friars）的住所，强调其行乞生活方式；abbey 指由方丈（abbot）主持的大修道院，通常更宏伟；convent 常指女修道院，或任何宗教团体住所。选择时，若强调托钵修会则用 friary，否则用 monastery 更安全。
注意事项
friary 语域较高，属于正式或文学词汇，不用于日常对话。无贬义，但可能带有古旧感。误用常见于将其混同于 monastery，或误当形容词。此外，在非宗教语境中可能指“修士的聚集地”，但极为罕见，需谨慎。
高频搭配
- friary church
- 修道院教堂
- medieval friary
- 中世纪修道院
- Franciscan friary
- 方济各会修道院
- Dominican friary
- 多明我会修道院
- friary ruins
- 修道院遗址
- enter a friary
- 进入修道院
- friary garden
- 修道院花园
句子示例
| The medieval friary in York has been preserved as a historical site. | 约克的中世纪修道院已被保存为历史遗迹。 |
| The friars lived in a small friary near the city gate. | 修士们住在城门附近的一座小修道院里。 |
| The ruins of the friary are visible from the main road. | 从主干道上就能看到那座修道院的废墟。 |
| He entered the friary at the age of twenty to devote himself to prayer. | 他二十岁进入修道院，致力于祈祷。 |
| The friary's library contained many illuminated manuscripts. | 该修道院的图书馆藏有许多插图手稿。 |