generalisation

英 /ˌdʒɛnərəlaɪˈzeɪʃən/美 /ˌdʒɛnərələˈzeɪʃən/

n. 名词

概括,归纳;泛化;普遍化

词义说明

本义指从具体事实或个别案例中抽象出一般规律或普遍原则的认知过程,即归纳概括。引申义包括:1)在学术或逻辑讨论中,指未经充分证据支持的宽泛陈述,常带贬义;2)在心理学中,指条件反射或学习反应从特定刺激扩展到相似刺激的现象;3)在医学或生物学中,指局部病变或症状扩散至全身的过程。各义项都围绕“从特殊到一般”或“从局部到整体”的扩展逻辑。

词源解析

源自拉丁语 generalis(普遍的,一般的),经法语 généralisation 进入英语。词根 gener- 意为“种类、种族”,与 genus(种类)同源。构词为 general(一般的)+ -isation(名词后缀,表示行为或结果)。美式拼写为 generalization。记忆时可联想“把多个例子归入一个 general(一般的)类别”。

使用场景

常见于学术写作(如科学论文、哲学讨论),强调逻辑推理过程或批判过度概括;在新闻报道中用于描述缺乏证据的笼统判断;日常口语中较少使用,更常用动词 generalize;法律文本中偶尔出现,指法律原则的普遍适用;文学作品中可用于刻画人物思维。语气上,学术语境中性,口语或评论中常带负面色彩,指“以偏概全”。

语法要点

名词,可数或不可数。作可数名词时复数形式为 generalisations,指具体的概括性陈述;作不可数名词时指概括行为。常见句型:make a generalisation(进行概括)、generalisation about/on/regarding(关于……的概括)。注意介词搭配,通常用 about 或 regarding。易错点:与 generalisation 搭配的动词常用 make,而非 do;不可说“do a generalisation”。

近义辨析

与 summary(总结)、conclusion(结论)、overgeneralization(过度概括)相近。summary 强调对内容的简洁重述,不作推断;conclusion 强调推理终点,可能基于证据;generalisation 强调从个别到一般的推断,可能缺乏充分证据;overgeneralization 则明确指错误的过度概括。使用时,若强调客观归纳选 generalisation,若强调结果选 conclusion,若强调简洁重述选 summary。

注意事项

语域偏正式,学术和书面语中常见,口语中少用。本身中性,但在批评别人时可能带贬义,尤其在“sweeping generalisation”(以偏概全)中。注意拼写:英式 -isation,美式 -ization,在美式英语中应使用 generalization。避免与 generalisation 混淆的动词形式 generalize(动词)。

高频搭配

make a generalisation
进行概括
sweeping generalisation
以偏概全
broad generalisation
宽泛的概括
hasty generalisation
草率的概括
generalisation about
关于……的概括
generalisation of
……的泛化
stimulus generalisation
刺激泛化

句子示例

The report criticises the generalisation that all teenagers are addicted to social media.该报告批评了所有青少年都沉迷社交媒体的普遍概括。
In psychology, generalisation occurs when a response is elicited by a stimulus similar to the original one.在心理学中,当类似刺激引发相同反应时,即发生泛化。
It is dangerous to make broad generalisations about a culture from a few personal experiences.根据少数个人经历对一个文化做宽泛概括是危险的。
The teacher warned against hasty generalisations in the students' essays.老师警告学生不要在作文中匆忙下概括性结论。
The generalisation of the infection to the whole body was rapid.感染迅速扩散到全身。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇