hypertriglyceridemia

词义说明

本词是一个医学术语，指血液中甘油三酯（一种脂肪）浓度过高。其核心含义是病理性的，即血脂代谢异常。引申义上，它常被用于指代相关疾病状态、风险因素或治疗目标。在非专业语境中，它可能被简称为“高血脂”的一部分，但严格来说，高血脂还包括高胆固醇。因此，该词在医学文献中用于精确描述甘油三酯升高的状况，区别于其他脂质异常。

词源解析

源自希腊语和拉丁语：hyper-（超过）+ triglyceride（甘油三酯）+ -emia（血液状况）。triglyceride 由 tri-（三）+ glyceride（甘油酯）组成。构词逻辑清晰，通过前缀 hyper- 表示“高”，后缀 -emia 表示“血症”，中间为“甘油三酯”。记忆时可将 hyper 联想为“高”，triglyceride 拆分为“三+甘油酯”，-emia 联想为“血症”，组合即“高甘油三酯血症”。

使用场景

该词主要出现在医学领域，如学术论文、临床诊断、医学教科书、患者教育材料等。语气客观、正式，通常用于专业交流。在新闻报道或科普文章中，可能用更通俗的“高血脂”代替，但严格使用时，会明确区分甘油三酯和胆固醇。日常口语中几乎不使用，患者可能会听到医生说“你的甘油三酯偏高”，但不会直接说“hypertriglyceridemia”。法律文本中极少出现，除非涉及医疗纠纷或保险条款。

语法要点

作为名词，不可数，通常单数使用，无复数形式。常见句型：be diagnosed with hypertriglyceridemia; have hypertriglyceridemia; lead to hypertriglyceridemia。易错点：与 hyperlipidemia（高脂血症）混淆，后者是更广义的术语，包括高胆固醇和高甘油三酯。另外，注意拼写，不要漏掉“hyper-”中的“p”。

近义辨析

hypertriglyceridemia 特指甘油三酯升高，而 hyperlipidemia 泛指血脂（胆固醇和甘油三酯）升高。dyslipidemia 则强调脂质代谢异常，包括水平过高或过低。hypercholesterolemia 仅指胆固醇升高。使用时，若需精确描述甘油三酯问题，用 hypertriglyceridemia；若泛指血脂异常，可用 hyperlipidemia 或 dyslipidemia。在临床诊断中，区分这些术语有助于制定针对性治疗方案。

注意事项

该词为医学术语，语域高，适用于正式和专业场合。中性色彩，无褒贬。常见误用包括：将其与高胆固醇血症混用；在非专业语境中过度使用导致沟通障碍；将“甘油三酯”误写为“甘油三脂”。另外，注意其发音较长，易拼错，应确保拼写准确。

高频搭配

severe hypertriglyceridemia

严重高甘油三酯血症

familial hypertriglyceridemia

家族性高甘油三酯血症

treatment of hypertriglyceridemia

高甘油三酯血症的治疗

risk of hypertriglyceridemia

高甘油三酯血症的风险

hypertriglyceridemia-induced pancreatitis

高甘油三酯血症诱发的胰腺炎

prevalence of hypertriglyceridemia

高甘油三酯血症的患病率

management of hypertriglyceridemia

高甘油三酯血症的管理

句子示例