inflammable
英 /ɪnˈflæməbl/美 /ɪnˈflæməbl/
adj. 形容词
易燃的;易怒的;易燃物
词义说明
本义为“易燃的”,指物质容易着火。引申义为“易怒的”,形容人脾气急躁,容易发火。此外,名词形式指“易燃物”。
词源解析
源自拉丁语 inflammare(点燃),由 in-(进入)加 flammare(燃烧)构成。后缀 -able 表示“可…的”。注意前缀 in- 在此并非否定,而是加强意义。记忆时可联系 flame(火焰),加上 in- 和 -able,意为“可进入火焰的”即易燃。
使用场景
常用于安全警告、化学描述、新闻报道和法律文本中,语气正式。日常口语中较少使用,更多用 flammable。在警示标志上常出现,表示危险。
语法要点
形容词,可作定语或表语。常见句型:be inflammable。易错点:由于前缀 in- 常表否定,易被误解为“不可燃的”,实际恰恰相反。
近义辨析
flammable 与 inflammable 意思完全相同,但 flammable 更常用于现代警示语,以避免歧义。combustible 指可燃烧的,但不一定易燃;inflammable 强调易燃性。
注意事项
语域偏正式,常见于书面语。由于易被误解,在安全标识中常被 flammable 取代。用于人时略带贬义,指易怒。
高频搭配
- inflammable material
- 易燃材料
- highly inflammable
- 高度易燃的
- inflammable liquid
- 易燃液体
- inflammable gas
- 易燃气体
- inflammable temper
- 暴躁的脾气
- inflammable substance
- 易燃物质
- inflammable goods
- 易燃货物
句子示例
| The warehouse is filled with inflammable materials. | 仓库里堆满了易燃材料。 |
| Petrol is highly inflammable, so handle it with care. | 汽油高度易燃,务必小心处理。 |
| He has an inflammable temper, easily provoked by minor issues. | 他脾气暴躁,小问题就能激怒他。 |
| The sign clearly reads 'Inflammable — Keep Away from Fire'. | 标志上清楚写着“易燃——远离火源”。 |
| Some gases are more inflammable than others. | 有些气体比其他气体更易燃。 |
| The politician's inflammable remarks sparked public outrage. | 这位政客煽动性的言论激起了公愤。 |