lanthanum

词义说明

lanthanum 的核心含义是化学元素镧，一种银白色的稀土金属，原子序数57，符号La。它属于镧系元素，具有活泼的化学性质，在空气中易氧化。其引申义主要出现在化学和材料科学领域，如“lanthanum oxide”（氧化镧）用于制造光学玻璃，“lanthanum nickel”合金用于储氢材料。此外，在工业术语中，lanthanum 也常指代含有该元素的化合物或合金，其含义由元素本身扩展到相关应用。

词源解析

lanthanum 源自希腊语“lanthanein”，意为“隐藏”，因为该元素被发现时隐藏在稀土矿中，难以分离。1840年由瑞典化学家卡尔·古斯塔夫·莫桑德命名。词根“lanthan-”表示隐藏，后缀“-um”是金属元素的常见后缀。记忆时可联系“隐藏的金属”，因为它在矿石中难以察觉。

使用场景

lanthanum 主要出现在学术写作和科技文献中，如化学论文、材料科学报告，描述元素性质、化合物合成或工业应用。在新闻报道中，偶见于关于稀土资源或新材料的报道，语气客观专业。日常口语几乎不用，除非是相关领域的专业人士。在商务邮件中，可能出现在供应链或产品规格的讨论中，语气正式。法律文本中极少出现，除非涉及稀土贸易法规。其含义在不同场景下一致，但语域从正式到专业，无歧义。

语法要点

lanthanum 是物质名词，通常不可数，但在表示不同同位素或化合物时可用复数形式“lanthanums”，如“two lanthanums”指两种镧同位素。常见句型包括“lanthanum is a rare earth element”（镧是稀土元素）和“the compound contains lanthanum”（该化合物含镧）。易错点在于将其当作普通名词使用，如“a lanthanum”错误，应说“a lanthanum atom”。另外，注意与“lanthanide”（镧系元素）区分，后者指整个系列。

近义辨析

lanthanum 与其他稀土元素如“cerium”（铈）、“neodymium”（钕）在化学性质上相似，但具体应用不同。与“lanthanide”（镧系）相比，lanthanum 是具体元素，而 lanthanide 指镧系元素的总称。与“rare earth”（稀土）相比，lanthanum 是其中的一种，而 rare earth 是分类术语。使用时，若特指该元素，用 lanthanum；若泛指系列，用 lanthanide 或 rare earth element。

注意事项

lanthanum 是专业术语，语域高，属于正式学术词汇。无褒贬色彩，中性。常见误用包括将 lanthanum 与 lanthanide 混淆，或误以为镧是放射性元素（实际上它没有稳定的同位素，但天然同位素半衰期很长，但通常不视为放射性）。另外，在非专业语境中，避免使用，以免造成理解障碍。

高频搭配

lanthanum oxide

氧化镧

lanthanum chloride

氯化镧

lanthanum nitrate

硝酸镧

lanthanum carbonate

碳酸镧

lanthanum phosphate

磷酸镧

lanthanum alloy

镧合金

lanthanum hexaboride

六硼化镧

句子示例