preacher
英 /ˈpriːtʃə/美 /ˈpriːtʃər/
n. 名词
传教士;牧师;鼓吹者
词义说明
本义指在宗教集会中宣讲教义、进行布道的人,通常指基督教中的牧师或传教士。引申义指在非宗教场合中极力宣扬某种观点、理念或生活方式的人,常含贬义,暗示其说教或自以为是。
词源解析
源自古法语‘preechier’,源自拉丁语‘praedicare’,意为‘公开宣布、宣扬’。由‘prae-’(在前)和‘dicare’(说,宣称)构成。记忆时可联系‘preach’(布道,宣扬),加上表示‘人’的后缀‘-er’,即‘宣扬的人’。
使用场景
常见于宗教语境,如教堂布道、宗教文献中,指神职人员。也用于新闻报道或日常讨论中,指积极倡导某种观点的人,此时可能带贬义。在文学作品中,可指道德说教者。语气从正式到口语均可能出现。
语法要点
为可数名词,复数形式为‘preachers’。常用作主语或宾语,可被形容词修饰,如‘a fiery preacher’(激昂的传教士)。无动词用法。
近义辨析
‘minister’常指基督教牧师,侧重教会职务;‘pastor’强调牧养信徒的职责;‘missionary’指到外地传教的人;‘evangelist’强调巡回布道传播福音。‘preacher’更侧重于布道行为本身,可泛指各种宗教的宣讲者。
注意事项
‘preacher’本身中性,但引申义‘鼓吹者’常含贬义,如‘a preacher of violence’。在非宗教场合使用时需注意语境,避免冒犯。
高频搭配
- a fiery preacher
- 激情澎湃的传教士
- a lay preacher
- 平信徒传道人
- a street preacher
- 街头传教士
- preacher of peace
- 和平的鼓吹者
- an itinerant preacher
- 巡回传教士
- a TV preacher
- 电视布道家
句子示例
| The preacher delivered a powerful sermon on forgiveness. | 传教士就宽恕发表了一篇有力的布道。 |
| He is known as a preacher of healthy living, always encouraging others to exercise. | 他以健康生活的鼓吹者著称,总是鼓励别人锻炼。 |
| The traveling preacher visited the small village every summer. | 那位巡回传教士每年夏天都会来到这个小村庄。 |
| She saw her father as a moral preacher, always telling her what to do. | 她认为父亲是个道德说教者,总是指挥她该做什么。 |
| The preacher's words resonated with the congregation. | 传教士的话引起了会众的共鸣。 |