quip
英 /kwɪp/美 /kwɪp/
n. 名词 / v. 动词
妙语；俏皮话；讥讽；说俏皮话
词义说明
本义指“机智的俏皮话”或“妙语”，通常是一种简短、诙谐且带有讽刺意味的评论。引申义为“讥讽”或“挖苦”，即用俏皮话进行间接批评。作为动词时，意为“说俏皮话”或“讥讽”。该词强调语言的机敏和诙谐，但有时也暗含尖刻。
词源解析
词源不确定，可能源自拉丁语“quippe”（意为“确实，当然”），或与早期英语“quipper”（意为“嘲笑”）有关。构词简单，无词根词缀可拆解。记忆时可联想“quick”与“wit”的结合，即“快速的机智”。
使用场景
常见于日常口语和文学作品中，用于描述机智幽默的对话或讽刺。在新闻报道中，可能用来描述公众人物的妙语。在正式学术写作或商务邮件中极少使用，因其带有非正式和俏皮色彩。在文学作品中，常用于塑造角色性格或增添对话趣味。
语法要点
作为名词，可数，复数形式为“quips”。作为动词，及物或不及物均可，常见句型为“quip that...”或“quip about...”。易错点：不要与“quip”混淆“quote”（引用），注意拼写。
近义辨析
与“joke”相比，“quip”更强调机智和讽刺，而“joke”更泛指笑话。与“witticism”相比，“quip”更简短、更口语化，而“witticism”更正式。与“sarcasm”相比，“quip”不一定带有恶意，而“sarcasm”通常讽刺意味更重。
注意事项
语域偏口语化，属于非正式用语。褒贬色彩中性偏褒，但若用于描述讽刺性言论，可能带贬义。常见误用：将“quip”误写为“quip”的过去式“quipped”时拼错，或误用为“quote”。注意区分其名词和动词用法。
高频搭配
- a clever quip
- 一句聪明的俏皮话
- a witty quip
- 一句机智的妙语
- quip about
- 对……说俏皮话
- quip that
- 俏皮地说……
- sharp quip
- 尖刻的俏皮话
- make a quip
- 说俏皮话
- trade quips
- 互相说俏皮话
句子示例
| She made a clever quip about the weather. | 她对天气说了一句俏皮话。 |
| He quiped that the meeting was a waste of time. | 他俏皮地说，这次会议是浪费时间。 |
| The comedian's quips kept the audience laughing. | 喜剧演员的妙语让观众笑声不断。 |
| Her quip was meant as a gentle tease, not an insult. | 她的俏皮话是善意的调侃，而非侮辱。 |
| In the interview, he quiped about his age. | 在采访中，他打趣自己的年龄。 |