raw material

词义说明

raw material 的本义指未经加工或仅经过初步处理的自然产物，如矿石、木材、棉花等，是工业生产的基础。引申义指任何用于创造或发展的基础性素材，如数据、信息、经验等。例如，写作中的“raw material”可以是采访笔记，科学研究中的“raw material”可以是实验数据。从具体到抽象，从物质到精神，体现了从“原料”到“素材”的语义延伸。

词源解析

raw 源自古英语 hrēaw，意为“未煮熟的、生的”，引申为“未加工的”。material 源自拉丁语 materialis，意为“物质的”，与 matter（物质）相关。组合后字面意思为“未加工的物质”，即原料。记忆时可将 raw 联想为“生的”，material 为“材料”，合起来就是“生材料”，即未经处理的基本物质。

使用场景

该词组广泛用于工业、制造业、经济学、艺术创作和学术写作中。在工业语境中，它具体指生产所需的自然资源；在经济学中，常讨论原材料价格波动；在艺术和学术领域，则指创作或研究的基础素材。日常口语中较少使用，更多出现在正式报告、新闻或专业讨论中。语气中性，偏客观描述。

语法要点

raw material 为可数名词，复数形式为 raw materials。常见句型：be made from raw materials（由原材料制成）、serve as raw material for（作为……的原料）。易错点：不可与 raw material 混淆的“原料”还可用 feedstock（特指工业原料），但 raw material 更通用。注意 raw 是形容词，不能单独用作名词。

近义辨析

与 raw material 相近的词有 ingredient（成分）、resource（资源）、feedstock（原料）。ingredient 强调混合物中的组成部分，如食谱中的配料；resource 强调自然界中可供利用的财富，如石油、水，范围更广；feedstock 特指工业加工中的原料，尤其用于化学或能源领域。raw material 最通用，强调未经加工的状态。

注意事项

raw material 是中性词组，无褒贬色彩。正式场合（如学术论文、商业报告）使用合适，日常口语中可用“stuff”等替代。注意不要与“raw data”（原始数据）混淆，后者特指未经处理的数据。此外，raw material 有时可指人的潜力，如“raw material for a great athlete”，但这一用法较文学化。

高频搭配

raw material costs

原材料成本

raw material supply

原材料供应

raw material extraction

原材料开采

raw material processing

原材料加工

raw material for

……的原料

source of raw materials

原材料来源

句子示例