recording method
英 /rɪˈkɔːdɪŋ ˈmɛθəd/美 /rɪˈkɔːrdɪŋ ˈmɛθəd/
n. 名词
记录方法;录音方法;录制方法
词义说明
本义指在科学研究、数据收集或日常事务中,为保存信息而采用的系统化记录手段,如笔记法、表格记录等。引申义在技术领域指将声音、图像或数据存储到介质上的具体技术或流程,如数字录音方法。再引申可指在实验或调查中规定如何采集数据的操作规范。各义项均强调“有步骤、有规则地留存信息”,核心是“方法”的系统性和目的性。
词源解析
recording 源于拉丁语 recordari(记起),经古法语 recorder 进入英语,-ing 为动名词后缀;method 来自希腊语 methodos(追求、途径),由 meta-(在……之后)和 hodos(路)合成,意为“循路而行”。组合后直译为“记录之路”,即记录的程序。记忆时可联想“记录有路”,即遵循特定路径去保存信息。
使用场景
在学术写作中,常指实验或考古的数据记录方法,语气正式且强调可操作性;在新闻报道中,可能指调查记录手段,强调客观性;在技术文档中,指录音或录像的技术方案,语气专业;在日常口语中较少出现,若使用则多指简单记录方式,如记笔记的方法。法律文本中偶见,指官方记录程序,语气庄重。
语法要点
作名词时,可数,复数形式为 recording methods。常见句型为“a recording method for/of + 名词”或“the recording method used in + 场所”。易错点:勿与“recording technique”混淆,method 侧重整体流程,technique 侧重具体技巧。动词搭配常用 adopt, develop, use, improve。
近义辨析
与“recording technique”相比,method 更宏观,指整个体系或原则;technique 更微观,指具体操作技巧。与“data collection method”相比,recording method 强调记录环节,而 data collection 涵盖更广,包括采样等。与“notation”相比,notation 特指符号系统,如乐谱或数学符号,而 recording method 泛指各种方式。
注意事项
属中性术语,无褒贬色彩。语域偏正式,多用于书面语或专业会话,口语中较少。常见误用:将 recording method 仅理解为“录音方法”,忽略其泛指记录;或将 method 与 way 混淆,后者更口语化。在学术写作中,需明确是“记录”而非“录制”时,可用“note-taking method”等更具体表述。
高频搭配
- data recording method
- 数据记录方法
- audio recording method
- 音频录制方法
- digital recording method
- 数字记录/录制方法
- standard recording method
- 标准记录方法
- recording method used
- 所使用的记录方法
- develop a recording method
- 开发一种记录/录制方法
- adopt a recording method
- 采用一种记录方法
- recording method for
- 用于……的记录方法
句子示例
| The researcher described the recording method used to document the behavior of the subjects. | 研究者描述了用于记录受试者行为的方法。 |
| Digital recording methods have largely replaced analog techniques in modern studios. | 在现代录音棚中,数字录音方法已基本取代模拟技术。 |
| The choice of recording method can significantly affect the accuracy of the data. | 记录方法的选择会显著影响数据的准确性。 |
| In ethnography, the recording method may include field notes, audio recordings, and photographs. | 在民族志中,记录方法可能包括田野笔记、录音和照片。 |
| The manual recording method is prone to human error, unlike automated systems. | 与自动化系统不同,人工记录方法容易出错。 |
| They developed a new recording method to capture high-frequency sounds with minimal distortion. | 他们开发了一种新的录制方法,以最小失真捕捉高频声音。 |