roof tiles
英 /ruːf taɪlz/美 /ruːf taɪlz/
n. 名词（复数形式）
屋顶瓦片；屋面瓦
词义说明
“roof tiles” 的核心含义是指用于覆盖屋顶的瓦片，通常由黏土、混凝土或陶瓷制成，呈扁平或弧形，相互搭接形成防水层。其本义是建筑材料的物理实体，强调其功能性和装饰性。引申义可指代“屋顶”本身，或象征“家”、“庇护所”，在文学作品中常见。例如，“under the roof tiles” 可隐喻“在屋檐下”。各义项之间从具体到抽象，从建筑材料到文化象征。
词源解析
“roof” 源自古英语 “hrōf”，意为“屋顶”；“tile” 源自古英语 “tīele”，源自拉丁语 “tegula”，意为“覆盖物”。两者组合成复合名词，直译为“屋顶的覆盖物”。记忆时可联想 “roof” 与 “cover” 相关，“tile” 与 “tegula” 相关，整体意为“覆盖屋顶的瓦片”。
使用场景
“roof tiles” 常见于建筑、装修、房地产等专业领域，在学术写作中描述建筑材料和结构；在新闻报道中用于灾害或城市更新话题；在日常口语中可能简称为 “tiles”，但 “roof tiles” 更正式。在文学作品中，可用于描写场景或象征意义。语气上，专业语境中性客观，文学语境可带情感色彩。
语法要点
“roof tiles” 是名词短语，通常以复数形式出现。作主语时谓语动词用复数，如 “These roof tiles are durable.”。可用作定语修饰其他名词，如 “roof tile production”。易错点：勿与 “roofing tiles” 混淆（后者更强调铺设过程）；注意单复数形式，如 “a roof tile” 指单片。
近义辨析
“roof tiles” 与 “shingles” 近义，但 “shingles” 通常指木制或沥青制的屋顶板，而 “roof tiles” 多指瓦片。“slates” 特指石板瓦。“roofing” 泛指屋顶材料，范围更广。选择时，若指传统瓦片用 “roof tiles”；若指木质或沥青片状材料用 “shingles”；若强调材质为石板用 “slates”。
注意事项
“roof tiles” 属于中性词，无褒贬色彩。语域上偏正式，在口语中可简化为 “tiles”。常见误用：将 “tile” 误用为动词（实际是名词，动词为 “tile”）；或将 “roof tiles” 与 “roofing” 混淆，后者更抽象。另外，在英式英语中常指黏土瓦，美式英语中可能指混凝土瓦。
高频搭配
- clay roof tiles
- 黏土瓦
- concrete roof tiles
- 混凝土瓦
- ceramic roof tiles
- 陶瓷瓦
- broken roof tiles
- 破损的瓦片
- replace roof tiles
- 更换瓦片
- install roof tiles
- 安装瓦片
- roof tile production
- 瓦片生产
- roof tile roof
- 瓦屋顶
句子示例
| The old house was covered with red clay roof tiles. | 这座老房子铺着红色的黏土瓦。 |
| He replaced the broken roof tiles after the storm. | 暴风雨后他更换了破损的屋顶瓦片。 |
| Roof tiles must be installed with proper overlap to prevent leaks. | 屋顶瓦片必须正确搭接以防止漏水。 |
| The museum exhibits ancient Roman roof tiles. | 博物馆展出古罗马的屋顶瓦片。 |
| Under the roof tiles, the family found shelter from the rain. | 在屋檐下，这家人找到了避雨之处。 |