scorekeeper
英 /ˈskɔːˌkiːpə/美 /ˈskɔːrˌkiːpər/
n. 名词
记分员；记账者；记录保持者
词义说明
scorekeeper 的本义是指在比赛或游戏中负责记录分数的人，常见于体育赛事、棋牌游戏等场合。引申义指任何负责记录、追踪或监控数据、进度或账目的人，如项目进度记录员、财务记账员等。在更抽象的语境中，它也可以指在某种竞争或比较中掌握评判标准或记录结果的人，例如政治评论中提到的“记分员”。
词源解析
该词由“score”（分数，源自北欧语，原指刻痕）和“keeper”（看守人，源自 keep 加 -er）组合而成。字面意思是“看管分数的人”。记忆时可拆解为“score”（分数）+“keeper”（保管者），即“分数保管者”。
使用场景
scorekeeper 主要用于体育、游戏和竞赛的语境中，语气中性客观。在日常口语中，可能指任何负责记录结果的人，如“Who's the scorekeeper tonight?”。在商务或项目管理中，可引申为记录进度或绩效的人，但较少使用，更常见的是“scorekeeper”在比喻意义上指代掌握评价标准的一方。在新闻报道或政治评论中，可能用于描述在辩论或谈判中记录双方得失的人。该词在正式写作中出现频率不高，但语境明确。
语法要点
scorekeeper 是可数名词，复数形式为 scorekeepers。通常直接作主语或宾语，常见句型如“The scorekeeper recorded the final score.”。注意该词不用于指代电子计分设备，那通常称为“scoreboard”或“scoring device”。另外，不要与“scorekeeping”（名词，指记分行为）混淆。
近义辨析
与“scorekeeper”相近的词有“recorder”（记录者）、“clerk”（文书）、“bookkeeper”（簿记员）、“referee”（裁判）。区别在于：“recorder”泛指任何记录者，范围更广；“bookkeeper”专门指记账人员，强调财务；“referee”负责监督比赛规则并可能记分，但更强调裁决；“scorekeeper”则特指记分，不涉及规则裁决。在非正式场合，“scorekeeper”也可能指“记账者”，但不如“bookkeeper”精确。
注意事项
scorekeeper 为中性词，无褒贬色彩。在体育语境中直接使用；在商业或政治比喻中，可能带有暗示“掌握数据优势”的含义。注意不要将其误拼为“score keeper”（分开写），正确形式是合成词。另外，该词通常用于具体的人，不用于机构或系统。
高频搭配
- official scorekeeper
- 官方记分员
- unofficial scorekeeper
- 非官方记分员
- serve as scorekeeper
- 担任记分员
- act as scorekeeper
- 充当记分员
- scorekeeper's table
- 记分员桌
- the scorekeeper recorded
- 记分员记录了
- scorekeeper error
- 记分错误
句子示例
| The scorekeeper announced the final score over the loudspeaker. | 记分员通过扩音器宣布了最终比分。 |
| In our weekly poker game, Tom is the unofficial scorekeeper. | 在我们每周的扑克牌局中，汤姆是非正式的记分员。 |
| The project manager acted as the scorekeeper, tracking every team's progress. | 项目经理充当记分员，跟踪每个团队的进展。 |
| As the scorekeeper of the debate, she tallied each candidate's points. | 作为辩论的记分员，她统计了每位候选人的得分。 |
| The scorekeeper's job is to ensure no one cheats by miscounting. | 记分员的工作是确保没有人通过数错来作弊。 |
| He serves as the unofficial scorekeeper for the neighborhood's annual footrace. | 他是社区年度赛跑的非官方记分员。 |