scorebook
英 /ˈskɔːbʊk/美 /ˈskɔːrbʊk/
n. 名词
记分簿；成绩册；（体育）得分记录本
词义说明
scorebook 的本义是“记分簿”，由 score（得分）和 book（簿册）复合而成，最初用于体育比赛中记录双方得分。引申义用于教育领域，指教师记录学生成绩的册子，即“成绩册”。再引申可泛指任何用于记录分数或成绩的簿册，如游戏比赛、考试等。核心是“以书面形式系统记录分数或成绩的载体”。
词源解析
score 源自古诺斯语 skor，意为“刻痕”或“记号”，因早期用刻痕计数；book 源自古英语 bōc，原指书写用的山毛榉木片。scorebook 为合成词，直译为“记录得分的簿册”。记忆时可拆分为 score + book，联想为“记录分数的书”，从而记住其含义。
使用场景
scorebook 主要用于体育报道和体育数据统计场景，如棒球、板球等运动中的记分员使用 scorebook 记录每一局、每一球的细节。在教育领域，教师使用的成绩册也可称 scorebook。在正式场合如体育赛事官方记录、教育行政文件中，该词语气客观、专业，不带感情色彩。日常口语中较少使用，通常说 score sheet 或 gradebook。
语法要点
scorebook 为可数名词，复数形式为 scorebooks。常见句型：The umpire recorded the play in his scorebook.（裁判将比赛情况记录在记分簿上。）易错点在于混淆 scorebook 与 scoreboard（记分牌）——前者是记录用的簿册，后者是展示得分的板子。
近义辨析
scorebook 与 score sheet、scoresheet 意思相近，但 scorebook 通常指装订成册的簿子，可能包含多场比赛或整个赛季的记录；而 score sheet 常指单张的记分表。在教育领域，gradebook 更常用于教师记录学生成绩，scorebook 则较少或指标准化考试的评分记录。
注意事项
scorebook 为中性词，无褒贬色彩。语域偏正式，多见于书面语。常见误用是将 scorebook 与 scoreboard 混淆，或错误地用于指代电子记分系统。在美式英语中，scorebook 也可用于指棒球比赛的详细记录本，英式英语中则更常用于板球。
高频搭配
- keep a scorebook
- 记录比分
- official scorebook
- 官方记分簿
- scorebook entry
- 记分簿条目
- digital scorebook
- 电子记分簿
- baseball scorebook
- 棒球记分簿
- cricket scorebook
- 板球记分簿
- grade scorebook
- 成绩册
句子示例
| The official scorer diligently maintained the scorebook throughout the entire baseball season. | 官方记分员在整个棒球赛季中一丝不苟地维护记分簿。 |
| Teachers are required to update their digital scorebooks weekly with student assessment results. | 教师必须每周在电子成绩册中更新学生评估结果。 |
| He kept a personal scorebook of every chess match he played, noting each move. | 他把自己下过的每一盘棋都记在个人记分簿中，并注明每一步。 |
| The cricket scorebook contains detailed entries of each bowler's overs and runs conceded. | 板球记分簿中详细记录了每位投球手的回合数和失分数。 |
| After the game, the coach reviewed the scorebook to analyze the team's performance. | 赛后，教练翻阅记分簿以分析球队的表现。 |