stocked
英 /stɒkt/美 /stɑkt/
adj. 形容词
备有…的;储备充足的;有存货的
词义说明
「stocked」是动词「stock」的过去分词,常作形容词使用。其本义为“储备、供应”,指将货物或物资储存起来以备后用。引申含义包括:1)某地或某容器备有特定物品,如“a well-stocked fridge”(储备充足的冰箱);2)某商店有存货,如“The store is stocked with the latest models.”(这家店备有最新款式);3)在美式英语中,常用来形容某人或某地拥有充足的资源或能力,如“a mind stocked with knowledge”(知识丰富的大脑)。从本义到引申义,核心逻辑是“储存”这一动作的结果状态,即“被储存的”或“备有…的”。
词源解析
「stock」源自古英语「stocc」,意为“树干、木桩”,后引申为“库存、储备”。作为动词,stock意为“储备、供应”。过去分词stocked保留了动词的被动意义,表示“被储备的”。构词上,stocked由词根stock加后缀-ed构成,-ed表示“具有…的”或“被…的”。记忆时可联想:树干(stock)被砍下储存起来,因此stocked有“储备”之意。
使用场景
「stocked」常见于日常口语、商务和新闻报道中。日常口语中,常用来描述冰箱、橱柜等储备情况,如“The pantry is stocked with snacks.”(食品柜里备有零食),语气随意。商务场景中,用于描述库存状态,如“The warehouse is fully stocked.”(仓库储备充足),语气专业。新闻报道中,可能用于描述商品供应或资源储备,如“The shelter is stocked with emergency supplies.”(避难所备有应急物资),语气客观。在文学作品中,也可用于比喻,如“a mind stocked with memories”(充满回忆的头脑),增添文采。
语法要点
「stocked」作形容词时,常与be动词连用,构成系表结构,如“The shelves are stocked.”(货架上有货)。也可放在名词前作定语,如“a stocked pond”(放养鱼苗的池塘)。常见句型包括:be stocked with sth.(备有某物),如“The shop is stocked with goods.”;well stocked(储备充足的),如“a well-stocked library”。易错点:不要与“stock”混淆,stocked强调状态,而stock是动作;另外,stocked通常不用very修饰,可说fully stocked或well stocked。
近义辨析
「stocked」与「supplied」「equipped」相近。stocked侧重储备、存货,如“a stocked fridge”;supplied强调供应来源,如“The city is supplied with water.”;equipped则指配备必要设备或能力,如“a lab equipped with modern instruments”。使用时,若指物品储备充足,用stocked;若指供应系统,用supplied;若指装备齐全,用equipped。
注意事项
「stocked」为中性词,无褒贬色彩。语域上,适用于口语和书面语,但正式程度中等。常见误用包括:将其与“stocky”(矮壮的)混淆,或将其误用为动词(如说“I stocked the shelf”而非“The shelf is stocked”)。此外,在英式英语中,stocked常与well连用,如“well stocked”,而美式英语中单独使用也很常见。
高频搭配
- well stocked
- 储备充足的
- fully stocked
- 完全备有
- stocked with
- 备有…
- stocked shelves
- 摆满货物的货架
- a stocked pond
- 放养鱼苗的池塘
- stocked up
- 备足
- stocked pantry
- 储备充足的食品柜
句子示例
| The fridge is fully stocked with fresh vegetables and fruits. | 冰箱里备满了新鲜蔬菜和水果。 |
| The store is stocked with the latest electronics. | 这家店备有最新的电子产品。 |
| She has a mind stocked with knowledge from years of reading. | 她博览群书,头脑中积累了丰富的知识。 |
| The emergency shelter was stocked with blankets and food. | 应急避难所备有毯子和食物。 |
| Our library is well stocked with reference books. | 我们图书馆的参考书储备充足。 |