twinkling
英 /ˈtwɪŋklɪŋ/美 /ˈtwɪŋklɪŋ/
n. 名词 / adj. 形容词
闪烁;眨眼;瞬间;闪闪发光的
词义说明
twinkling 的核心义项有三个:本义为“闪烁”,指光亮的快速明灭,如星星或灯光;引申义为“眨眼”,指眼睛迅速闭合睁开,常与神情相关;进一步引申为“瞬间”,表示极短的时间,如 in the twinkling of an eye。形容词义项“闪闪发光的”直接来源于本义。
词源解析
twinkling 源自古英语 twincan,意为“眨眼”,后演变为中古英语 twinklen,指闪烁或眨眼。后缀 -ing 构成名词或形容词,表示动作或状态。记忆时可将 twinkling 与“twinkle”(闪烁)联系,想象星光闪烁的瞬间,从而记住“瞬间”的引申义。
使用场景
twinkling 在文学作品中常见,用于描绘星光、灯光或眼神的闪烁,带有诗意和美感。在日常口语中,多用于固定短语 in the twinkling of an eye,表示“刹那间”。学术写作或新闻报道中,该词较少使用,更常用 twinkle 的动词形式或 instant 等词。
语法要点
twinkling 作为名词时,常与介词 in 搭配,构成短语 in the twinkling of an eye,用作时间状语。作为形容词时,置于名词前修饰,如 twinkling stars。注意该词不可数,无复数形式。易错点在于将其误用为动词,其动词形式为 twinkle。
近义辨析
twinkling 与 flicker、glitter、shimmer 近义。twinkling 强调快速连续的明灭,多指星光或眼神;flicker 指不稳定、跳跃的光,如烛光;glitter 指耀眼而闪烁的光,如珠宝;shimmer 指柔和而波动的光,如水面。在表示“瞬间”时,与 moment、instant 同义,但 twinkling 更具文学色彩。
注意事项
twinkling 属于中性词汇,无褒贬色彩,但多用于文学或正式场合,日常口语中较少单独使用。常见误用包括将其与 twinkle 混淆,或误以为其可数。此外,in the twinkling of an eye 为固定短语,不可随意更换冠词或介词。
高频搭配
- in the twinkling of an eye
- 一眨眼的功夫
- twinkling stars
- 闪烁的星星
- twinkling lights
- 闪烁的灯光
- twinkling eyes
- 闪烁的眼睛
- a twinkling smile
- 眨眼间的微笑
- twinkling moment
- 瞬间
句子示例
| The stars were twinkling in the clear night sky. | 星星在晴朗的夜空中闪烁。 |
| She smiled, her eyes twinkling with mischief. | 她笑了,眼睛里闪烁着调皮的光芒。 |
| In the twinkling of an eye, the magician made the rabbit disappear. | 一眨眼的功夫,魔术师就让兔子消失了。 |
| We saw the twinkling lights of the city from the hill. | 我们从山上看到了城市闪烁的灯光。 |
| The twinkling of the fireflies reminded me of my childhood. | 萤火虫的闪烁让我想起了童年。 |