veer
英 /vɪə/美 /vɪr/
v. 动词 / n. 名词
转向,改变方向;改变话题或立场;风向顺转
词义说明
veer 的本义是“改变方向”,尤其指突然或轻微地转向。它最初用于航海,指船改变航向,后来扩展到车辆、飞机等交通工具,以及抽象概念如话题、政策、情绪等。核心义项包括:1)物理上的转向,如车辆或风;2)比喻义,指话题、计划或立场的改变。引申关系从具体到抽象,从空间转向到思想或态度的转变。
词源解析
veer 源自中古英语 veren,可能来自古法语 virer,意为“转向”。与拉丁语 vertere(转)同源。记忆时可联想“转弯”的“v”形状,或与 reverse(倒转)联系。
使用场景
veer 常用于新闻报道(如“股市转向”)、日常口语(如“话题偏离”)、文学作品(描述方向变化)。在学术写作中较少,但可用于描述数据趋势的突变。在正式场合,语气中性,无褒贬。
语法要点
veer 通常作不及物动词,后接 from/off/towards 等介词。常见句型:主语 + veer + 方向状语。易错点:不用于被动语态;勿与“veer”混淆(拼写错误),正确为“veer”。
近义辨析
veer 与 turn 相近,但 turn 更通用,veer 强调突然或偏离原路径。swerve 指快速躲避,偏向紧急;deviate 更正式,指偏离标准。wind 指蜿蜒曲折。选用时,veer 适合描述方向改变,swerved 适合紧急避让。
注意事项
veer 语气中性,适用于口语和书面语。常见误用:与“weir”(堰)混淆;或误用于无方向变化的情况。注意拼写和发音。
高频搭配
- veer off
- 偏离
- veer from
- 从……转开
- veer towards
- 转向
- veer away
- 转向离开
- veer sharply
- 急转
- veer to the right/left
- 向右/左转
句子示例
| The car veered off the road to avoid a dog. | 汽车突然转向,避开了一只狗。 |
| The conversation veered away from politics. | 谈话偏离了政治话题。 |
| The wind veered to the north. | 风向转向北。 |
| The policy veered sharply from its original course. | 政策严重偏离了原有方向。 |
| The plane veered to the left. | 飞机向左偏航。 |