weepy

词义说明

weepy 的核心含义是“要哭的”或“易流泪的”，形容人因情绪激动而快要哭泣的状态。引申义指“令人流泪的”，常用于描述电影、故事等文艺作品，能引发观众或读者的伤感情绪。从本义到引申义的逻辑是：从描述主体自身的情绪状态，扩展到描述客体（如作品）所具有的引发情感的效果。例如，a weepy child 指一个爱哭的孩子，而 a weepy movie 则指一部催人泪下的电影。

词源解析

weepy 由动词 weep（哭泣）加形容词后缀 -y 构成。weep 源自古英语 wēpan，与德语 weinen 同源。后缀 -y 加在动词后，表示“倾向于……的”，因此 weepy 字面意为“倾向于哭泣的”。记忆时，可将 weep（哭泣）联想为“哭泣的”，加上 -y 变为形容词，即“哭泣的，伤感的”。

使用场景

weepy 在文学作品中常用来描写人物的悲伤状态，如“She felt weepy after hearing the news.”在影评或日常对话中，weepy 也用于形容电影、歌曲等具有催泪效果，如“a weepy ballad”。在新闻报道中，weepy 较少出现，多用于个人情感描述。在正式学术写作中，weepy 显得口语化，应避免使用，而用“lachrymose”或“tearful”替代。商务邮件中几乎不用。

语法要点

weepy 是形容词，常用作表语或定语。作表语时，主语通常为人或作品，如“She was weepy.”（她快哭了。）作定语时，修饰名词，如“a weepy ending”（令人伤感的结局）。注意 weepy 本身无比较级，但可用 more weepy 表示更易哭。常见句型包括“feel weepy”“get weepy”“make someone weepy”。易错点：不要将 weepy 与 weep 混淆，weepy 是形容词，weep 是动词。

近义辨析

weepy 与 tearful 相近，tearful 指含着泪的或泪汪汪的，更强调眼泪的存在，而 weepy 更强调想要哭泣的冲动。whiny 指爱发牢骚的，带有抱怨意味，与 weepy 不同。sentimental 指多愁善感的，强调情感脆弱，常用于描述人的性格或作品风格，比 weepy 更正式。lachrymose 是 weepy 的正式同义词，但较生僻。在具体使用中，若强调外在表现，用 tearful；若强调内心感受，用 weepy。

注意事项

weepy 属于非正式至中性的语域，常用于日常口语和文学描写，但不够正式。它带有轻微贬义或同情色彩，形容人时可能暗示脆弱或不够坚强。在正式场合，应避免使用，改用“tearful”或“emotional”。常见误用：将 weepy 误用于形容“令人怜悯的”场景，实际上它更侧重“令人想哭”或“令人伤感”的效果。

高频搭配

feel weepy

感到想哭

get weepy

变得伤感

a weepy movie

催人泪下的电影

a weepy ending

伤感的结局

a weepy child

爱哭的孩子

weepy mood

伤感的心情

句子示例