boom microphone
英 /buːm ˈmaɪkrəfəʊn/美 /buːm ˈmaɪkrəfoʊn/
n. 名词
吊杆麦克风;悬臂式麦克风
词义说明
boom microphone 指安装在长杆(吊杆)末端的指向性麦克风,本义强调其物理构造:麦克风固定于可伸缩的杆上,由操作员手持或悬挂于支架,使话筒靠近声源但不入镜。引申义方面,在影视制作行业,该词常简称为 boom,并派生出 boom operator(吊杆操作员)这一职位名称。其核心功能是远距离拾音,因此也引申指代“用于隐蔽拾音的麦克风系统”。该词没有脱离本义的抽象引申,始终围绕影视录音场景。
词源解析
boom 在航海术语中本指帆船下桁,即水平伸出的长杆,后引申指任何长臂状结构;microphone 源自希腊语 mikros(小)与 phōnē(声音)。两者组合成复合名词,字面即“长杆上的麦克风”。构词逻辑直观:boom 表形状与支撑结构,microphone 表功能。记忆时可联想“一根长杆(boom)挑着话筒(microphone)伸向演员头顶”。
使用场景
该词主要用于影视制作、广播、舞台演出等专业领域。在学术写作(如影视技术论文)中,它作为术语出现,语气中性客观;在商务邮件(如设备租赁)中,用于明确设备类型;在日常口语中,普通观众较少使用,业内人士常简称为 boom;在新闻报道中,若涉及影视拍摄现场,可能提及;在法律文本(如设备合同)中,需精确描述设备;在文学作品中,偶见于描写拍摄现场的场景。各场景下含义一致,但专业语境下更强调技术规格。
语法要点
boom microphone 是可数名词,复数形式为 boom microphones。常见句型:a boom microphone is used to...(吊杆麦克风用于……);the boom microphone picks up...(吊杆麦克风拾取……)。易错点:不要与 boom mic(口语缩略)混淆,正式文本中宜用全称;作定语时用单数,如 boom microphone stand(吊杆麦克风支架)。它不及物,不能直接带宾语。
近义辨析
与 shotgun microphone(枪式麦克风)相近,但后者指麦克风的指向性类型,而 boom microphone 强调安装方式;枪式麦克风常被安装在吊杆上,但吊杆上也可能安装其他类型麦克风。与 lavalier microphone(领夹麦克风)相比,后者佩戴于演员身上,而 boom microphone 远离演员。与 handheld microphone(手持麦克风)相比,后者由人手持,而 boom microphone 由吊杆支撑。选用时,若强调拾音方式与安装结构,用 boom microphone;若强调指向性,用 shotgun microphone。
注意事项
该词语域中性偏专业,无褒贬色彩。常见误用:将 boom microphone 与 boom pole(吊杆)混为一谈,前者是麦克风,后者是杆;在非专业语境中,普通读者可能不熟悉,需酌情解释。另外,在正式写作中避免缩写为 boom mic,除非上下文明确。
高频搭配
- boom microphone stand
- 吊杆麦克风支架
- boom microphone operator
- 吊杆麦克风操作员
- wireless boom microphone
- 无线吊杆麦克风
- shotgun boom microphone
- 枪式吊杆麦克风
- boom microphone technique
- 吊杆麦克风拾音技巧
- boom microphone pole
- 吊杆麦克风杆
句子示例
| The boom microphone was positioned just above the actor's head, out of frame. | 吊杆麦克风被放置在演员头顶正上方,画面之外。 |
| A boom microphone is essential for capturing clear dialogue in noisy environments. | 在嘈杂环境中,吊杆麦克风对于录制清晰对白至关重要。 |
| The boom operator carefully maneuvered the boom microphone to follow the actors. | 吊杆操作员小心地移动吊杆麦克风以跟随演员。 |
| In the equipment list, we need to include a boom microphone and a windscreen. | 在设备清单中,我们需要列入吊杆麦克风和防风罩。 |
| The documentary crew used a boom microphone to record ambient sound. | 纪录片摄制组使用吊杆麦克风录制环境声。 |